FED主席提名人沃什：不會因川普施壓而降息，不會做 “傀儡”

周二，56 歲的前美聯(lián)儲理事凱文?沃什（Kevin Warsh）在參議院銀行委員會的提名聽證會上備受質(zhì)詢，他承諾若執(zhí)掌美聯(lián)儲，將保持美聯(lián)儲獨立于白宮的地位。

以下是CNBC等的直播及報道：

沃什回應(yīng)了多方提問，議題涵蓋其貨幣政策主張、龐大復(fù)雜的個人財務(wù)狀況，以及與特朗普白宮的關(guān)聯(lián)。若獲提名通過，他將成為美聯(lián)儲歷史上最富有的主席。

在特朗普的第二任總統(tǒng)任期內(nèi)，有關(guān)美聯(lián)儲素來珍視的獨立性問題，成為圍繞這家央行的核心討論焦點。沃什對美聯(lián)儲獨立性作出了有保留的支持，但他指出，當(dāng)選民所選官員對央行的舉措提出質(zhì)疑時，并不意味著這種獨立性受到了威脅。

特朗普曾在 2017 年第一任期內(nèi)最初提名杰羅姆?鮑威爾擔(dān)任美聯(lián)儲主席，此后長期施壓，試圖威逼央行負(fù)責(zé)人倉促降息。近幾個月，鮑威爾因拒絕順從特朗普的要求，卷入了美國司法部的一項刑事調(diào)查。特朗普于周二早間接受CNBC Squawk Box節(jié)目采訪時表示，他不打算施壓司法部盡快結(jié)束這項調(diào)查。

沃什稱不會解雇美聯(lián)儲地區(qū)行行長

凱文?沃什表示，他不會解雇美聯(lián)儲各地區(qū)儲備銀行行長。

數(shù)月來一直有傳言稱，特朗普提名的這位美聯(lián)儲主席最終人選，可能試圖通過解雇美聯(lián)儲地區(qū)儲備銀行行長來掌控這家機(jī)構(gòu)。這些地區(qū)行行長輪流參與貨幣政策決策投票。若將他們替換為親信，或?qū)椭质哺焱苿咏迪ⅰ?/p>

特拉華州民主黨參議員莉薩?布朗特?羅切斯特試圖讓沃什作出承諾，保證不會采取此類行動。沃什多次表示，他希望美聯(lián)儲實現(xiàn) “政策范式轉(zhuǎn)變”（regime change）。這位參議員追問，這是否意味著要解雇地區(qū)行行長？

“我指的是政策范式的轉(zhuǎn)變。” 沃什回應(yīng)道。

沃什稱美聯(lián)儲正面臨 “致命政策失誤”

沃什表示，美聯(lián)儲仍在承受新冠疫情期間應(yīng)對政策失誤的后果。

“新冠疫情后，幾乎美國所有收入階層的物價都上漲了 25% 至 35%，這說明美聯(lián)儲出現(xiàn)了決策偏差。” 沃什稱，“我們至今仍在承受 2021 年和 2022 年政策失誤帶來的遺留影響。”

沃什認(rèn)為通脹應(yīng)對失當(dāng)后，美聯(lián)儲需 “范式轉(zhuǎn)變”

沃什在提名聽證會開始時表示，美聯(lián)儲需要重大改革，以避免近期在通脹問題上犯下的錯誤重演。

“一旦讓通脹在經(jīng)濟(jì)中扎根，抑制通脹的代價會更高、難度也更大。因此，四五年前犯下的這一致命政策失誤，其影響至今仍在。” 他稱，“我認(rèn)為這意味著貨幣政策執(zhí)行方式需要范式轉(zhuǎn)變，需要一套全新的通脹框架。”

除了運用利率和美聯(lián)儲資產(chǎn)負(fù)債表應(yīng)對通脹外，沃什還主張調(diào)整溝通方式。

沃什稱不會因特朗普施壓就降息

美聯(lián)儲主席提名人凱文?沃什稱，特朗普 “從未要求” 他就利率決策作出承諾；不會在貨幣政策上聽命于特朗普，也從未被要求降息。

“在我們所有溝通中，總統(tǒng)從未要求我預(yù)先確定、承諾、敲定或決定任何利率相關(guān)事宜。我也絕不會答應(yīng)這種事。” 沃什在路易斯安那州共和黨參議員約翰?肯尼迪的質(zhì)詢下回應(yīng)道。

特朗普總統(tǒng)周二早間接受CNBC采訪時坦言，若沃什執(zhí)掌的美聯(lián)儲未能實現(xiàn)降息，他會 “感到失望”。

沃什的表態(tài)留下了一種可能性：特朗普或許談及過降息訴求，但并未要求沃什給出具體降息時間表。

沃什指出，多數(shù)總統(tǒng)都傾向于低利率，他不認(rèn)為民選官員表達(dá)這類觀點會損害央行獨立性。

沃什稱不會做特朗普的 “傀儡”

沃什表示，他 “絕對不會” 成為特朗普的 “傀儡”（sock puppet）—— 參議員伊麗莎白?沃倫在聽證會上多次用這一帶有嘲諷意味的詞形容他。

“我很榮幸獲得總統(tǒng)提名擔(dān)任這一職務(wù)，若獲任美聯(lián)儲主席，我將保持獨立行事。” 沃什稱。

“你與特朗普討論過利率嗎？” 有議員提問。

沃什回答，“我不想替總統(tǒng)代言，但他已明確表達(dá)過觀點。我認(rèn)為利率是比購債更好的貨幣政策工具，不應(yīng)提前預(yù)測利率走向。經(jīng)濟(jì)多變，央行需要謙遜靈活，基于數(shù)據(jù)做決策，而非照本宣科。”

“我從不預(yù)設(shè)利率該是多少，也從未向總統(tǒng)承諾過任何利率決定。”

沃什就特朗普降息言論遭逼問：“這里有人在撒謊”

亞利桑那州民主黨參議員魯本?加列戈，就沃什堅稱特朗普從未要求他降息一事，對他發(fā)出尖銳質(zhì)詢。

“那這里就是有人在撒謊，” 加列戈表示，“不是你，就是特朗普總統(tǒng)。”

加列戈隨后援引《華爾街日報》去年12 月 12 日的報道稱，特朗普在白宮與沃什進(jìn)行了 45 分鐘會談，期間向這位提名者施壓，“詢問若他獲選執(zhí)掌美聯(lián)儲，能否信任其支持降息”。

該報道援引了知情匿名人士的消息。WSJ稱，特朗普在后續(xù)接受該報采訪時 “證實了這一報道內(nèi)容”。

特朗普告訴WSJ：“沃什認(rèn)為必須降息；我接觸過的其他人也都這么認(rèn)為。”

沃什對加列戈表示，他記得當(dāng)時看到過這篇報道，并認(rèn)為WSJ記者 “要么需要更可靠的消息源，要么需要更高的職業(yè)操守”。

但他稱自己當(dāng)時并未要求報社更正報道，也未回應(yīng)特朗普向WSJ證實報道內(nèi)容一事。

他轉(zhuǎn)而重申：“在我任職美聯(lián)儲期間，總統(tǒng)從未在任何一場會面中要求我就降息作出承諾。他沒有提過，沒有要求過，也沒有強制過，而我也絕不會答應(yīng)這種事。”

沃什拒絕承諾保留例行記者會制度

沃什并未承諾保留當(dāng)前美聯(lián)儲公開市場委員會每次會議后均召開記者會的慣例。

“目前記者會是定期召開的。如果讓我坦誠說出個人看法，美聯(lián)儲主席以及公開市場委員會的其他央行官員發(fā)言已經(jīng)相當(dāng)頻繁，透明度并不欠缺。” 他表示，“但我想說，探尋真相比重復(fù)表態(tài)更重要。”

前美聯(lián)儲主席本?伯南克開啟了季度記者會制度，現(xiàn)任主席鮑威爾則將其改為公開市場委員會八次會議后均召開記者會。

沃什稱聯(lián)儲官員對利率作評 “毫無益處”

沃什表示，他希望美聯(lián)儲官員停止對貨幣政策發(fā)表不成熟評論，這也讓外界得以窺見若他獲任執(zhí)掌美聯(lián)儲，可能試圖塑造的機(jī)構(gòu)文化。

“無論過去還是現(xiàn)任，太多美聯(lián)儲官員會提前對下次會議、下個季度乃至明年的利率走向發(fā)表看法。我認(rèn)為這毫無益處。” 沃什稱。

“過去多年，我聽過本委員會多位參議員就利率發(fā)表強烈看法。謙遜的央行官員應(yīng)當(dāng)傾聽意見，而后自主作出決策。” 他說道。

沃什還表示，他希望美聯(lián)儲政策會議能開展 “充分、深入的討論”。

“相比一些人，我更傾向于會議氛圍更開放一些，大家不用照著準(zhǔn)備好的稿子發(fā)言，而是能展開充分的內(nèi)部討論。” 沃什說道。

聽證會顯露民主黨或有部分人士支持沃什

換作其他總統(tǒng)執(zhí)政時期，沃什的提名聽證會本應(yīng)順利過關(guān)。2006 年，沃什曾全票獲參議院批準(zhǔn)出任美聯(lián)儲理事，其中包括目前仍在銀行委員會任職的參議員支持。現(xiàn)任參議院民主黨領(lǐng)袖查克?舒默，當(dāng)年還曾在該委員會為沃什作引薦，稱贊他維護(hù)美聯(lián)儲獨立性的立場。

本次聽證會則透露出信號：沃什仍可能獲得部分民主黨參議員的支持。

內(nèi)華達(dá)州民主黨參議員凱瑟琳?科爾特斯?馬斯托在沃什表示希望美聯(lián)儲重新考量通脹衡量方式后，對其給出了審慎的正面評價。

“關(guān)于通脹運行機(jī)制，我希望你是對的。” 科爾特斯?馬斯托表示，“今天聽你發(fā)言、與你交流，我相信你作為經(jīng)濟(jì)學(xué)家和理論研究者，是真心認(rèn)同這一理論的。” 不過她也提到，其他經(jīng)濟(jì)學(xué)家并不認(rèn)同沃什的觀點。

弗吉尼亞州民主黨參議員馬克?沃納因家人離世缺席聽證會，他也被視為可能支持沃什的票數(shù)。

不過，沃什與特朗普關(guān)系密切。而在共和黨參議員湯姆·蒂利斯因司法部對鮑威爾的調(diào)查而阻撓提名進(jìn)程之前，相關(guān)投票大概率不會舉行。在明確共和黨擁有足夠批準(zhǔn)票數(shù)之前，民主黨議員不太可能為沃什投下支持票。

蒂利斯支持沃什，但阻撓提名進(jìn)程

參議員湯姆?蒂利斯此前揚言，將就針對現(xiàn)任主席杰羅姆?鮑威爾的調(diào)查在委員會中阻撓該提名，但他同時表示，自己支持沃什出任下一任美聯(lián)儲主席。

【蒂利斯曾提出，司法部不終止對鮑威爾的相關(guān)刑事調(diào)查，他就封殺任何聯(lián)儲提名】

“趕緊終止這項調(diào)查，我就能支持你的提名。” 這位北卡羅來納州共和黨人在沃什的提名聽證會上表示。

哥倫比亞特區(qū)聯(lián)邦檢察官珍妮娜?皮羅曾試圖傳喚鮑威爾，但相關(guān)行動被法院駁回。她已揚言提起上訴，而蒂利斯稱，在此事解決前，他不會讓新主席提名在委員會中推進(jìn)。參議院銀行委員會共和黨人以 12:10 占據(jù)優(yōu)勢，這意味著只要有一人反對，提名就會受阻。

“有人因為一個超支約 7 億美元的基建項目，還拿出一堆看似合理的借口，就拖慢整個進(jìn)程。” 他說道，“在我看來，司法部有些人甚至都沒跟上司核實情況。”

參議員深挖沃什財務(wù)申報中存爭議1億美元資產(chǎn)

參議員伊麗莎白?沃倫指責(zé)沃什未披露 1 億美元資產(chǎn)。

沃什的財務(wù)申報文件顯示其擁有巨額財富，但相關(guān)資產(chǎn)信息仍存疑點。民主黨議員在質(zhì)詢沃什時正圍繞這一問題深入追問。

其申報文件列出，他為投資者斯坦利?德魯肯米勒工作相關(guān)的持倉價值超 1 億美元。沃什在文件中稱，因簽署保密協(xié)議，他無法說明這些持倉的具體內(nèi)容，其中規(guī)模最大的資產(chǎn)僅標(biāo)注為“Juggernaut Fund”。

美國政府倫理辦公室在對其申報材料的評論中表示，沃什在這些資產(chǎn)披露上未達(dá)標(biāo)，但在完成資產(chǎn)剝離后即可合規(guī)。

應(yīng)沃倫的要求，委員會同意將這份合規(guī)意見記錄在案。

委員會共和黨人則稱，沃什事實上已符合倫理要求。“我已向工作人員核實，確定他的申報完全合規(guī)。” 蒂利斯表示，“只要他履行協(xié)議，就會完全符合規(guī)定。”

美國政府倫理辦公室此前拒絕回應(yīng)CNBC就該協(xié)議提出的問題。

“參議員，我所披露的，都是我有權(quán)公開的全部信息。” 沃什對羅德島州民主黨參議員杰克?里德表示，“我已同意剝離幾乎所有金融資產(chǎn)，其中絕大部分會在我在此宣誓就職前完成剝離。”