慶祝2026年聯(lián)合國(guó)中文日活動(dòng)當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月16日在位于法國(guó)巴黎的聯(lián)合國(guó)教科文組織總部舉行。聯(lián)合國(guó)教科文組織大會(huì)主席塔爾哈(Khondker M. Talha)、執(zhí)行局主席辛扎布(Nasser Bin Hamad Al Hinzab)、代理文化助理總干事、世界遺產(chǎn)中心主任拉扎赫·伊倫都·阿索莫(Lazare Eloundou Assomo),中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)教科文組織大使銜代表?xiàng)钚掠⒏贝硗跤匮哒谷朔▏?guó)漢學(xué)家、歐洲漢語(yǔ)教學(xué)協(xié)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)白樂(lè)桑,藝術(shù)家、清華大學(xué)教授陳楠以及來(lái)自各國(guó)和地區(qū)常駐代表、國(guó)際組織官員、各界嘉賓等300余人出席活動(dòng)開(kāi)幕式。
![]()
嘉賓在開(kāi)幕式上。
本次活動(dòng)由中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)教科文組織代表團(tuán)、中國(guó)聯(lián)合國(guó)教科文組織全國(guó)委員會(huì)、中國(guó)教育部中外語(yǔ)言交流合作中心聯(lián)合主辦,清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、清華大學(xué)中國(guó)古文字藝術(shù)研究中心、法國(guó)漢字節(jié)協(xié)會(huì)承辦。慶祝活動(dòng)主題是“中文:點(diǎn)亮多彩夢(mèng)想”,包括“漢字的智慧:中國(guó)漢字文化設(shè)計(jì)傳播展”和“字融匠心 藝見(jiàn)中國(guó)”展,通過(guò)平面視覺(jué)、視頻音頻以及中國(guó)工藝美術(shù)大師博物館部分藏品現(xiàn)場(chǎng)展示等形式,持續(xù)呈現(xiàn)中國(guó)文字之美,以及中國(guó)文字與傳統(tǒng)工藝融合之美,推動(dòng)和提升中華語(yǔ)言和中國(guó)工藝品文化的國(guó)際影響力和傳播力。
![]()
楊新育代表等參觀“字融匠心 藝見(jiàn)中國(guó)”展。
塔爾哈在致辭中表示,中文由全球超過(guò)十億人使用,是世界上使用最廣泛的語(yǔ)言之一。自1946年以來(lái),中文一直是聯(lián)合國(guó)的官方語(yǔ)言之一,這反映了它在全球?qū)υ?huà)與交流中的核心地位。中文不僅僅是一種交流工具,它也是一種藝術(shù)形式,這一點(diǎn)也體現(xiàn)在“書(shū)法”被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄(2009年)的事實(shí)中。在書(shū)寫(xiě)形式中,每一個(gè)漢字的形狀都承載著意義,反映出人們數(shù)千年來(lái)如何觀察世界、想象世界并理解世界。世界中文日不僅是慶祝一種擁有超過(guò)十億使用者的語(yǔ)言,更慶祝一種看待和塑造世界的方式——這種方式提醒我們,理解始于我們?nèi)绾螠贤ǎ绾蝺A聽(tīng)。
![]()
聯(lián)合國(guó)教科文組織大會(huì)主席塔爾哈致辭。
辛扎布在致辭中表示,在聯(lián)合國(guó)教科文組織與大家共慶“中文日”,是一個(gè)致敬人類(lèi)文明、多語(yǔ)言能力以及其所承載的知識(shí)與智慧的時(shí)刻。作為聯(lián)合國(guó)六種官方語(yǔ)言之一,中文在促進(jìn)各國(guó)人民之間的對(duì)話(huà)與交流方面發(fā)揮著關(guān)鍵作用。它也是世界上使用人數(shù)最多的語(yǔ)言,連接著跨越不同地區(qū)和國(guó)家的十多億人。從商代的甲骨文遺存,到唐代燦爛的文明印記,再到今天充滿(mǎn)活力的數(shù)字化交流,中文的發(fā)展歷程深刻影響著數(shù)十億人的思維、創(chuàng)造與溝通方式。超越單純的交流工具,中文承載著歷史、文化以及一種歷經(jīng)數(shù)千年演變、并持續(xù)在世界各地產(chǎn)生共鳴的思維方式。中國(guó)語(yǔ)言的悠久傳統(tǒng)凸顯了教育的重要性,以及在人類(lèi)構(gòu)建和平社會(huì)過(guò)程中加強(qiáng)人與人之間聯(lián)系的必要性。我們保護(hù)的每一種語(yǔ)言,都是一個(gè)被守護(hù)的世界,也是一座連接人與人之間的橋梁。中文日不僅是對(duì)漢語(yǔ)的慶祝,也是對(duì)我們共同致力于文化多樣性和跨文化對(duì)話(huà)的重申,而這正是各成員國(guó)優(yōu)先事項(xiàng)的核心。
![]()
聯(lián)合國(guó)教科文組織執(zhí)行局主席辛扎布致辭。
拉扎赫在致辭中表示,在世界的語(yǔ)境中,人們?cè)噲D在與自然及其過(guò)程的持續(xù)對(duì)話(huà)中重建關(guān)系。我們所看到的每一個(gè)漢字,都是由書(shū)寫(xiě)者、藝術(shù)家、工匠之手塑造出來(lái)的,是一代又一代人類(lèi)文明積累的成果。這些字符本身是有“聲音”的——它們并非沒(méi)有生命的符號(hào)。所有這些標(biāo)點(diǎn)、表達(dá)與形式,都曾在文化宣言、傳統(tǒng)習(xí)俗以及藝術(shù)傾向中不斷被塑造與演變。中文傳達(dá)了一種持久的理想:和諧。這是一種關(guān)于人與自然之間平衡的愿景,從甲骨文的刻寫(xiě)開(kāi)始便已體現(xiàn)出來(lái)。這凸顯了人與自然世界以及信仰體系之間所存在的一種共生關(guān)系。
![]()
世界遺產(chǎn)中心主任拉扎赫致辭。
楊新育致辭表示,漢字是中華文明的核心視覺(jué)符號(hào),也是全球唯一延續(xù)數(shù)千年從未中斷的自源性文字體系。它兼具信息傳遞、審美體驗(yàn)與文化傳承三重功能,是世界各國(guó)人民通過(guò)學(xué)習(xí)中文走進(jìn)、理解并傳播中華優(yōu)秀語(yǔ)言文化的重要紐帶,更是連接中外文明交流互鑒的橋梁。
![]()
中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)教科文組織大使銜代表?xiàng)钚掠罗o。
白樂(lè)桑表示,中國(guó)文字具有強(qiáng)烈的獨(dú)特性,它是當(dāng)今唯一的仍在廣泛使用的表意文字。漢字除了記錄語(yǔ)言的功能外,還具有審美和象征的維度,并在中國(guó)文化和思維方式中留下了深刻的烙印。今天的展覽展示了這些維度的延伸。
![]()
法國(guó)漢學(xué)家、策展人白樂(lè)桑教授致辭。
來(lái)賓們?cè)诎讟?lè)桑教授和陳楠教授的引領(lǐng)下,參觀了展覽。由清華大學(xué)提供的“漢字的智慧:中國(guó)漢字文化設(shè)計(jì)傳播展”,以視覺(jué)化、圖形化、藝術(shù)化的視覺(jué)語(yǔ)言,通過(guò)系統(tǒng)收集、梳理漢字文獻(xiàn)并完成當(dāng)代視覺(jué)設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)譯,設(shè)置“漢字起源與發(fā)展”“漢字構(gòu)形與結(jié)構(gòu)”“漢字裝飾與美化”“漢字創(chuàng)新與文化傳播”四大模塊,以平面視覺(jué)藝術(shù)、藝術(shù)裝置、信息可視化圖表、立體書(shū)、視頻影像等設(shè)計(jì)形態(tài),傳播融入衣食住行社會(huì)生活各個(gè)層面的漢字藝術(shù)與設(shè)計(jì)智慧。系統(tǒng)呈現(xiàn)漢字文化背后的造字智慧、美學(xué)觀念、裝飾方法與文化內(nèi)涵。讓不同文化背景的中文學(xué)習(xí)者及受眾通過(guò)漢字感知中國(guó)文化的深層邏輯與精神特質(zhì),實(shí)現(xiàn)從“漢字認(rèn)讀”到“文化共情”的中文學(xué)習(xí)進(jìn)階,推動(dòng)國(guó)際社會(huì)中文學(xué)習(xí)與文化理解的深度融合。由南昌工學(xué)院提供的“字融匠心 藝見(jiàn)中國(guó)”展覽,內(nèi)容聚焦國(guó)家級(jí)大師文字類(lèi)藏品中蘊(yùn)含的傳統(tǒng)文化,涵蓋雕塑、陶瓷、刺繡、漆器、藍(lán)印花布、珠寶設(shè)計(jì)、景泰藍(lán)等七大工藝,核心展品包含文乾剛《福壽平安插屏》、趙國(guó)安《書(shū)香門(mén)第》、吳元新《紡織圖》、王鵬《金雞報(bào)曉》等經(jīng)典之作,每件藏品均以漢字為核心元素,實(shí)現(xiàn)“一字一工藝、一器一文化”的精致展陳。傳遞“物以載道、字以傳情”的平和氣質(zhì),解讀“福、壽、和、雅”的吉祥文化與中國(guó)精神,讓觀眾在欣賞品讀中習(xí)得漢字知識(shí),體悟漢字之美與文化內(nèi)涵。
![]()
陳楠教授(右一)向嘉賓介紹展覽。
![]()
來(lái)賓參觀藝見(jiàn)中國(guó)展覽。
![]()
展覽吸引國(guó)際青年參觀。
今年正值“聯(lián)合國(guó)中文日”在聯(lián)合國(guó)教科文組織舉辦五周年。五年來(lái),“聯(lián)合國(guó)中文日”不斷創(chuàng)新活動(dòng)形式,豐富活動(dòng)內(nèi)容,在聯(lián)合國(guó)教科文組織這一重要舞臺(tái)持續(xù)展示了中國(guó)文字的獨(dú)特魅力、中國(guó)語(yǔ)言文化的深厚底蘊(yùn),為中文的國(guó)際推廣發(fā)揮了重要作用,推動(dòng)了不同文明間的相互尊重與理解。
(歐洲時(shí)報(bào)記者黃冠杰巴黎圖文報(bào)道)
編輯:dou
![]()
![]()
(轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明微信公眾號(hào)“向東向西eastwest88”。)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.