當(dāng)賽車引擎、跑步心率成為音樂節(jié)拍，adidas 如何翻譯「速度」？

在今天的巴黎、紐約或上海街頭，跑步早已脫離了單純的「專業(yè)競(jìng)技」屬性，演變成一種席卷全球年輕一代的社交貨幣與潮流態(tài)度，甚至衍生出全新的「亞文化」形態(tài)：它不僅關(guān)于配速，更關(guān)于穿搭、審美以及對(duì)城市空間的感官占領(lǐng)。

Via VOGUE

向左滑動(dòng)查看更多

Distance x Strava 推出「The CatRace」時(shí)裝秀 | Via Google

在這場(chǎng)由跑步引發(fā)的審美遷徙中，adidas adizero EVO SL 正扮演著引領(lǐng)者的角色。這款鞋所傳達(dá)的「競(jìng)速美學(xué) (Fastcore）」，正在模糊運(yùn)動(dòng)與生活的邊界。過去兩年，我們看到 adizero EVO SL 陪伴著年輕人從專業(yè)跑道跑向城市街區(qū)，從買手店穿行至?xí)r裝周，從寫字樓無縫銜接街角咖啡店。

向左滑動(dòng)查看更多

Pharrell Williams 上腳 Humanrace x adidas adizero EVO SL | Via Instagram @sivasdescalzo & @humanrace

Humanrace x adidas adizero EVO SL「Mars」| Via SneakerNews

向左滑動(dòng)查看更多

全新 Humanrace x adidas adizero EVO SL「Mars」| Via Instagram @humanrace

向左滑動(dòng)查看更多

Hermanos Koumori x adidas adizero EVO SL | Via SneakerNews

這種「競(jìng)速美學(xué)」的影響力在時(shí)尚界亦有跡可循：Pharrell Williams 主導(dǎo)的 Humanrace 已連續(xù)兩年選擇以 adizero EVO SL 為藍(lán)本推出聯(lián)名系列；墨西哥機(jī)能品牌 Hermanos Koumori 也在年初與該鞋款合作共創(chuàng)，踐行「RUN WITH THE MIND?」的先鋒理念。

向左滑動(dòng)查看更多

上海和廣州跑步社群傳達(dá) adias「競(jìng)速美學(xué)」| Via 小紅書 @DarkRunners & @adidasRunners

而在國(guó)內(nèi)的上海、廣州等城市，adizero EVO SL 標(biāo)志性的「三條杠」Logo 頻繁出現(xiàn)在各大跑步社群中，成為了連接不同城市場(chǎng)景的視覺符號(hào)。

為何由 adizero EVO SL 引領(lǐng)的「競(jìng)速美學(xué)」能精準(zhǔn)擊中當(dāng)下年輕人的精神內(nèi)核？答案，在 adidas 打造的「競(jìng)速實(shí)驗(yàn)場(chǎng)」里。

Via adidas

「競(jìng)速實(shí)驗(yàn)場(chǎng)」現(xiàn)場(chǎng)發(fā)生了什么？

所謂「競(jìng)速實(shí)驗(yàn)場(chǎng)」，是 adidas 打造的跨圈層多維敘事空間。品牌此番跳出單一運(yùn)動(dòng)場(chǎng)景，以「速度」為核心紐帶，將跑步、F1 賽車、電子音樂三大領(lǐng)域深度聯(lián)結(jié)，讓競(jìng)速?gòu)馁惖栏?jìng)技，升級(jí)為全民沉浸且共鳴的文化體驗(yàn)。

不同領(lǐng)域?qū)Α腹?jié)奏與極致掌控」有著本能共性：150 次/分鐘的跑者心率、150 BPM 的 Techno 節(jié)奏、F1 引擎的攀升轉(zhuǎn)速，以 BPM (Beats Per Minute) 為共同計(jì)量單位達(dá)成共振，成為 adidas 打破圈層壁壘的核心邏輯。讓賽車、跑步、電子音樂在這場(chǎng)跨界實(shí)驗(yàn)中同頻碰撞，把「競(jìng)速美學(xué)」翻譯成連接不同社群的通用語言。

向左滑動(dòng)查看更多

Via adidas

上百名跑者起跑，心率數(shù)據(jù)實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)化為驅(qū)動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)燈光與音樂的代碼，速度在此刻得以具像化呈現(xiàn)。跑者作為這場(chǎng)實(shí)驗(yàn)的主角，用集體奔跑的節(jié)奏牽動(dòng)著實(shí)驗(yàn)進(jìn)程。隨之主舞臺(tái)開啟，竇靖童帶來以速度為靈感創(chuàng)作的新歌《Illumination》，用音樂轉(zhuǎn)譯速度。這是 adidas 用音樂與運(yùn)動(dòng)的共鳴，建立起的敘事反轉(zhuǎn)：競(jìng)速跑步從賽場(chǎng)中央，走向文化舞臺(tái)的前沿。

Via adidas

在跑道之外，另一種「突破」正在發(fā)生。現(xiàn)場(chǎng)那些穿著 adizero EVO SL 的面孔，并非傳統(tǒng)意義上的跑者——他們來自不同行業(yè)領(lǐng)域，從街頭、俱樂部、唱片店、時(shí)裝秀場(chǎng)后臺(tái)同時(shí)走進(jìn)這場(chǎng)實(shí)驗(yàn)。對(duì)他們而言，這雙鞋的魅力不僅在于穿著性能，也在于它是否具有情感價(jià)值、文化內(nèi)核，并如何將「競(jìng)速」轉(zhuǎn)化為一種可穿著的審美符號(hào)。

向左滑動(dòng)查看更多

Via adidas

這是 adidas 想看到的場(chǎng)景：跑者不再只待在跑道上，潮流人群也不再只盯著復(fù)古運(yùn)動(dòng)鞋。當(dāng)一雙專業(yè)跑鞋同時(shí)出現(xiàn)在 F1 車手腳下、Techno 舞池邊緣和街頭攝影師的取景框里，「競(jìng)速」的邊界真正地被打破了。

adizero EVO SL：從賽道到時(shí)尚的同聲傳譯

要理解這場(chǎng)「競(jìng)速實(shí)驗(yàn)」，不妨先從這雙跨界共創(chuàng)的實(shí)驗(yàn)載體——adizero EVO SL 說起。

「競(jìng)速美學(xué)」這個(gè)詞，adidas 提了兩年。如果拆開來看，它其實(shí)在回答一個(gè)問題：一雙為破紀(jì)錄而生的跑鞋，如何走進(jìn)日常生活？

Via adidas

回溯過去，專業(yè)跑鞋走出賽道的趨勢(shì)愈發(fā)明顯。從時(shí)裝周的伸展臺(tái)上、場(chǎng)外街拍或者社交媒體上的浪潮都能輕易觀察到，這與人們生活習(xí)慣變化、運(yùn)動(dòng)文化普及和流行塑造都息息相關(guān)。性能跑鞋正在成為潮流語境的新寵，但大多數(shù)時(shí)候，這種「跨界」停留在造型層面——穿還是那么穿，只是換了雙鞋；或者鞋還是那雙鞋，只是換了個(gè)場(chǎng)景。

Via Google

而 adizero EVO SL 的不同在于，它從設(shè)計(jì)之初就為「翻譯」而生。

比如在科技方面，Lightstrike Pro 等專業(yè)性能保證競(jìng)速本質(zhì)，這種賽級(jí)的高科技讓跑者無可指摘。在使用場(chǎng)景方面，更包容的鞋楦、更適配多地面的外底、更融入日常配色的視覺語言——它在設(shè)計(jì)階段就預(yù)見了場(chǎng)景的無縫切換。在可持續(xù)性上，部分可回收材料的運(yùn)用，是新一代產(chǎn)品的標(biāo)配思維：進(jìn)步，是在提升與責(zé)任之間找到平衡。

向左滑動(dòng)查看更多

Via Google

換句話說，這雙鞋在設(shè)計(jì)階段就沒有設(shè)限「從跑步出發(fā)，觸達(dá)無限豐富的場(chǎng)景」，從源頭建立起用一種能夠打通圈層的語言能力。正是這種轉(zhuǎn)譯能力，讓 adizero EVO SL 成為連接不同領(lǐng)域的媒介。它讓跑步從專業(yè)運(yùn)動(dòng)，拓展到時(shí)裝周街拍，再到今天的文化跨界——每次場(chǎng)景切換，都是競(jìng)速美學(xué)的一次語意延伸。這也讓 adizero EVO SL 成為 adidas 時(shí)隔十年再度誕生的現(xiàn)象級(jí)跑鞋，面世兩年銷量便突破千萬雙。

回到「競(jìng)速實(shí)驗(yàn)場(chǎng)」現(xiàn)場(chǎng)，這種轉(zhuǎn)譯能力也被具象化了：當(dāng)它同時(shí)在出現(xiàn)在不同人群腳下時(shí)，便是這場(chǎng)實(shí)驗(yàn)最直觀的注腳。

Via adidas

adidas 以共創(chuàng)的敘事實(shí)驗(yàn)，實(shí)現(xiàn)文化破圈

「競(jìng)速實(shí)驗(yàn)場(chǎng)」這場(chǎng)活動(dòng)，可以看作是 adidas 一次精心打造的「破圈實(shí)驗(yàn)」，我們?cè)噲D拆解分析它的方法。

Via adidas

首先這非生硬的元素拼接，而是以 BPM 作為精神內(nèi)核，成為連接一切的深層共鳴點(diǎn)：在音樂圈，它化作竇靖童與 SYSTEM 的節(jié)奏掌控；在 F1 賽場(chǎng)，它是喬治·拉塞爾毫秒必爭(zhēng)的機(jī)械美學(xué)；在跑步社群，它回歸為百名跑者的步頻與心率。當(dāng)跑者用心率驅(qū)動(dòng)舞臺(tái)，他們便從參與者進(jìn)化為「內(nèi)容的共創(chuàng)者」。這場(chǎng)實(shí)驗(yàn)讓速度跨越人體與機(jī)械，在同一套韻律邏輯下，完成了一次極致的跨界對(duì)話。

向左滑動(dòng)查看更多

Via adidas

其次是將專業(yè)競(jìng)速提煉為通用的符號(hào)語言。adidas 并非單純將裝備「時(shí)尚化」，而是將輕量、迅捷、能量感等競(jìng)速特質(zhì)，轉(zhuǎn)化為跨越圈層的美學(xué)符號(hào)。adizero EVO SL 作為媒介，不再只關(guān)乎「跑得多快」，而是在宣告穿著者對(duì)高效、精準(zhǔn)等當(dāng)代生活態(tài)度的認(rèn)同。這種從專業(yè)性能到情感共鳴的轉(zhuǎn)譯，讓審美系統(tǒng)成功構(gòu)建起跨越運(yùn)動(dòng)與時(shí)尚邊界的全新社群。

Via adidas

最后是場(chǎng)景的嫁接，構(gòu)建無邊界的社群。「競(jìng)速實(shí)驗(yàn)場(chǎng)」本質(zhì)上是一場(chǎng)高密度的場(chǎng)景切換實(shí)驗(yàn)。它讓賽車、跑步、音樂與時(shí)尚在同一空間共振，促使不同圈層在「競(jìng)速」語境下完成對(duì)話。那個(gè)重疊的區(qū)域，正是 adidas 正在構(gòu)建的跨界社群——成員雖背景各異，卻共享著同一套審美密碼：即對(duì)「速度」作為一種生活美學(xué)的深度理解。

向左滑動(dòng)查看更多

Via adidas

這或許是 adidas 未來敘事的文化引擎，將專業(yè)競(jìng)速轉(zhuǎn)化為可傳播、可共鳴的文化內(nèi)容，讓「速度」從賽道上的計(jì)時(shí)數(shù)據(jù)，變成可以被穿搭、被聆聽、被感知的日常體驗(yàn)。當(dāng)一個(gè)人站在舞池里，腳下的 adizero EVO SL 隨著 Techno 節(jié)拍震動(dòng)，他或許從未跑過一場(chǎng)馬拉松，但他正在用自己的方式理解「競(jìng)速」。

Via adidas

當(dāng)「競(jìng)速美學(xué)」成為一種通用的感官語言，它所撬動(dòng)的早已不僅是單品銷量的爆發(fā)，而是對(duì)整個(gè)運(yùn)動(dòng)時(shí)尚語境的重塑。這種重塑讓不同圈層的人們?cè)谕环N律動(dòng)中找到了歸屬。

回看 adizero EVO SL 從誕生到引領(lǐng)趨勢(shì)的過程，我們不禁開始期待：這股由「競(jìng)速美學(xué)」引發(fā)的漣漪，究竟還會(huì)給整個(gè)跑步圈層、甚至運(yùn)動(dòng)時(shí)尚領(lǐng)域帶來什么驚喜？或許下一次，它不再僅僅關(guān)于一場(chǎng)聯(lián)名或一次營(yíng)銷，而是一場(chǎng)關(guān)于生活節(jié)奏的更深層次變革。

AUTHORNOWRE

PRADA 要把 Versace 打造成「下一個(gè)」Miu Miu？

奢侈品桌游——或許是最昂貴的「情緒消費(fèi)」

人人都在做「長(zhǎng)期主義」，憑什么買 Studio Nicholson？

? ?