當(dāng)被問(wèn)及丈夫按摩一事， 希拉里拒絕回應(yīng)，曾稱(chēng)特朗普應(yīng)被質(zhì)詢(xún)

據(jù)英國(guó)媒體報(bào)道，有消息稱(chēng)，美國(guó)共和黨眾議員南希·梅斯周四就其丈夫一事質(zhì)詢(xún)希拉里·克林頓，詢(xún)問(wèn)她對(duì)有關(guān)年輕女性為其丈夫按摩的說(shuō)法作何感想。

據(jù)報(bào)道，希拉里·克林頓被問(wèn)及如何看待有關(guān)年輕女性為其丈夫比爾按摩的說(shuō)法（Hillary Clinton was reportedly questioned on her feelings about claims young women massaged her husband Bill）。

周四，美國(guó)共和黨眾議員南希·梅斯在眾議院監(jiān)督委員會(huì)的證詞環(huán)節(jié)對(duì)希拉里進(jìn)行了質(zhì)詢(xún)。她詢(xún)問(wèn)了多個(gè)問(wèn)題，其中顯然包括“希拉里如何看待年輕女性為其丈夫按摩的說(shuō)法”。

消息人士向美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）透露，希拉里表示，對(duì)于自己不在場(chǎng)的事情，她不會(huì)猜測(cè)，而且她來(lái)此并非為了談?wù)搨€(gè)人感受（Mrs Clinton said she would not speculate about things she was not present for - and that she was not there to talk about feelings）。

克林頓夫人的證詞主要集中在澄清她對(duì)杰弗里·愛(ài)潑斯坦及其關(guān)系網(wǎng)知情與不知情的內(nèi)容。

她一再否認(rèn)知曉對(duì)方的犯罪行為，向議員表示自己不記得曾見(jiàn)過(guò)他，并稱(chēng)從未乘坐過(guò)他的私人飛機(jī)，也沒(méi)有去過(guò)他的私人莊園（and said she did not travel on his private jet or visit his properties）。

此次證詞問(wèn)詢(xún)前，克林頓夫人與丈夫、美國(guó)前總統(tǒng)比爾·克林頓同眾議院監(jiān)督委員會(huì)已進(jìn)行了數(shù)月的激烈交鋒。

克林頓先生也將接受問(wèn)詢(xún)，這將是美國(guó)歷史上首次有前總統(tǒng)被迫在國(guó)會(huì)作證（Mr Clinton is also due to testify, marking the first time a former president has been forced to testify before Congress）。

克林頓此前曾承認(rèn)搭乘過(guò)愛(ài)潑斯坦的私人飛機(jī)，但否認(rèn)知曉或參與愛(ài)潑斯坦的任何犯罪行為（Mr Clinton has previously said he took trips on Epstein's plane but has denied any knowledge of - or involvement in - Epstein's crimes）。

美國(guó)司法部今年1月公布的首批文件中，多次出現(xiàn)這位前總統(tǒng)的照片：一張是他在泳池游泳，另一張是他在按摩浴缸里后仰、雙手枕在腦后 。

他并未因與愛(ài)潑斯坦的關(guān)聯(lián)被指控不當(dāng)行為，出現(xiàn)在文件中也不代表存在不當(dāng)行為（He has not been accused of wrongdoing in his relationship with Epstein, and appearing in the files does not imply wrongdoing）。

克林頓夫人此前敦促政界人士在宣誓下就愛(ài)潑斯坦相關(guān)問(wèn)題質(zhì)詢(xún)特朗普，稱(chēng)美國(guó)當(dāng)局需要“徹查”圍繞現(xiàn)任總統(tǒng)的相關(guān)指控。

她表示：“如果本委員會(huì)真想查清愛(ài)潑斯坦人口販賣(mài)罪行的真相，就不該靠記者會(huì)從現(xiàn)任總統(tǒng)那里套取他涉案的答案，而應(yīng)在宣誓下直接問(wèn)他——他在愛(ài)潑斯坦文件中出現(xiàn)了數(shù)萬(wàn)次。”

克林頓夫人還提及相關(guān)說(shuō)法，稱(chēng)美國(guó)司法部隱瞞了與特朗普參與“滔天罪行”有關(guān)的文件（Mrs Clinton also referred to claims the US Department of Justice withheld documents relating to Trump being involved in "heinous crimes"）。

她說(shuō)：“一個(gè)由民選官員組成、致力于透明公開(kāi)的委員會(huì)，應(yīng)當(dāng)確保所有文件完整公開(kāi)。

對(duì)文件進(jìn)行合法刪改時(shí)，應(yīng)該保護(hù)的是受害者和幸存者，而不是有權(quán)勢(shì)的人物及其政治盟友（It would ensure that the lawful redactions of those files protected the victims and survivors, not powerful men and political allies）。”

“對(duì)于司法部隱瞞FBI訪談?dòng)涗浺皇隆?strong>其中有幸存者指控特朗普總統(tǒng)犯下滔天罪行——該委員會(huì)應(yīng)當(dāng)徹查到底。”