南宋人陳和卿在日本的跌宕人生

作者：萬景路 來源：日本華僑報(bào)

陳和卿生于中國南宋時(shí)期（約日本平安時(shí)代末期），歷經(jīng)戰(zhàn)亂動(dòng)蕩——靖康元年（1126年），金軍攻陷北宋都城開封，欽宗被俘，宋室南遷至淮河以南，定都臨安（今杭州），建立了南宋政權(quán)。此時(shí)，出身于明州（今寧波）的陳和卿于太白山麓的阿育王寺出家，修習(xí)禪宗。

值得說一下的是，阿育王寺不僅是宗教場(chǎng)所，更匯聚典籍、醫(yī)藥、武術(shù)等各種知識(shí)，兼具人才培養(yǎng)功能，而陳和卿在此就是鉆研建筑與鑄造技藝，最后成為一名卓越的工匠。

平安時(shí)代末期，日本僧侶重源（俊乘房）渡海至南宋，巡禮阿育王寺。此寺以供奉佛舍利聞名，重源很可能是在此結(jié)識(shí)陳和卿。當(dāng)時(shí)南宋文化鼎盛，宋日貿(mào)易頻繁（如平清盛推動(dòng)海路貿(mào)易等），榮西、重源等僧侶亦隨時(shí)而動(dòng)赴宋交流。估計(jì)是受陳和卿影響，重源來到南宋后選擇了學(xué)習(xí)建筑技術(shù)。此外，重源在阿育王寺還與擅于募資與寺殿修繕的妙智禪師交流，這些經(jīng)歷為其日后在日本推動(dòng)寺院建設(shè)奠定基礎(chǔ)。

陳和卿與重源的深入合作始于日本九州筑前國的博多津（今福岡博多地區(qū)）。博多津是當(dāng)時(shí)宋日貿(mào)易的重要港口城市，為日宋經(jīng)貿(mào)往來樞紐。陳和卿渡海至博多津的具體時(shí)間不詳，其目的可能是貿(mào)易或參與寺院募資建設(shè)事業(yè)。此時(shí)日本正值“源平合戰(zhàn)”爆發(fā)。治承四年（1180年），以仁王（后白河法皇第三皇子）聯(lián)合攝津源氏首領(lǐng)源賴政舉兵，向全國源氏勢(shì)力及寺院神社發(fā)布討伐平家的令旨。后，以仁王與賴政兵敗身死，而伊豆國的源賴朝、信濃國的木曾義仲則相繼起兵，南都奈良的興福寺等寺院勢(shì)力也傾向反平家陣營。爭(zhēng)戰(zhàn)中，平清盛五子平重衡率軍火燒南都寺院，而這場(chǎng)火災(zāi)導(dǎo)致東大寺的盧舍那大佛及大部分殿堂被焚毀?；馂?zāi)次年（養(yǎng)和元年，1181年），后白河法皇任命重源為東大寺大勸進(jìn)職，主持重建工作。重源充分利用在宋積累的技術(shù)與人脈展開行動(dòng)。而駐留在博多津的陳和卿、陳佛壽等就是在此時(shí)匯聚至重源麾下，共同投身于東大寺的重建事業(yè)。

據(jù)鐮倉時(shí)期九條兼實(shí)的日記《玉葉》記載，日本壽永元年（1182年），陳和卿被任命作東大寺總大工，工程于壽永二年（1183年）五月完工，修復(fù)的大佛于文治元年（1185年）八月開眼供養(yǎng)。陳和卿后又赴鐮倉，塑造長谷寺的觀音像。建久元年（1190年），因鑄佛像之功，獲得后白河法皇授予的大佛鑄造獎(jiǎng)，并被賜予伊賀國阿波廣瀨山田有丸莊及播磨國大部莊等大片莊田作獎(jiǎng)賞。

此時(shí)陳和卿的大名已遍傳列島，但也正因此，所謂的才華出眾遭人妒吧。東大寺的僧侶們控告他挪用木材以阻礙寺院重建，并背叛重源，企圖侵占先前捐贈(zèng)的莊園，意圖將其重新?lián)榧河小Ｔ萌辏?206年）4月15日，后鳥羽上皇頒布了《宋人陳和卿濫妨停止下文》，將其從該莊園及東大寺的重建工程中驅(qū)逐。據(jù)日本史學(xué)家新井孝重所言，此項(xiàng)指控并非事實(shí)，而是東大寺的僧侶因重建主導(dǎo)權(quán)被外部人士重源與陳和卿所掌控，心生反感所致。

此時(shí)的鐮倉幕府對(duì)后鳥羽上皇的昭告不以為然。開府大將軍源賴朝希望能與陳和卿會(huì)面，但被正處于人生低谷的陳和卿斷然拒絕了。陳和卿直言：“源賴朝在與平家的戰(zhàn)爭(zhēng)中奪走了眾多性命，我不愿面見如此罪孽深重之人。”源賴朝聞此言并未動(dòng)怒，反而深受觸動(dòng)。為表心意，他將奧州合戰(zhàn)中用過的甲胄、馬鞍等武具及馬匹、金銀贈(zèng)予陳和卿。然而陳和卿將甲胄改鑄為東大寺后續(xù)建筑所需的鐵釘，馬鞍捐予東大寺，金銀等物則悉數(shù)歸還源賴朝。從陳和卿“僅收取重建東大寺必需之物，余者盡數(shù)奉還”的態(tài)度中，可見其風(fēng)骨。

源賴朝父子都對(duì)陳和卿情有獨(dú)鐘，源賴朝病死后，其次子源實(shí)朝繼位。陳和卿雖然不恥源賴朝的濫殺，但當(dāng)源實(shí)朝邀約相見時(shí)確實(shí)欣然赴約。而且面告源實(shí)朝：“將軍權(quán)化降誕，前生為育王山長老。和卿嘗列門弟，今以夙緣拜謁也?！币馑颊f源實(shí)朝生前是中國浙江寧波阿育王寺的佛法高深的長者大德，陳和卿自己當(dāng)初也曾拜在源實(shí)朝的門下，是他的弟子，如今能再見面是三生三世的夙緣，命中之定數(shù)。源實(shí)朝聽了很是高興，正巧他也曾經(jīng)做過一個(gè)怪夢(mèng)，夢(mèng)里有僧人告訴他前塵往事，跟陳和卿的說法恰好契合，于是深信不疑。源實(shí)朝問起前生之地的情狀，陳和卿一一講述南宋的繁華、發(fā)達(dá)。源實(shí)朝聽后心馳神往，當(dāng)下決定造船前往南宋，以一償夙愿。

于是，在建保四年（1216年）十一月底，源實(shí)朝向御家臣們下達(dá)了建造大船的指令，并在陳和卿的協(xié)助下，開始了赴宋船舶的建造。因當(dāng)時(shí)政權(quán)實(shí)由其母族北條家族掌控，源實(shí)朝被視為“傀儡將軍”。時(shí)人認(rèn)為，這不過是不諳世事的將軍在異想天開。但事實(shí)并非如此，源實(shí)朝其實(shí)是有著明確目標(biāo)的：自平安時(shí)代末期起，貨幣經(jīng)濟(jì)已在西日本地區(qū)有所發(fā)展，但直至鐮倉初期，關(guān)東地區(qū)的貨幣流通仍不充分。在關(guān)東，米糧仍是主要的實(shí)質(zhì)支付手段。當(dāng)年平清盛曾推動(dòng)日宋貿(mào)易，成功促進(jìn)了國內(nèi)貨幣流通。源實(shí)朝顯然有意效仿先例，試圖通過渡宋開辟新的日宋貿(mào)易渠道，推動(dòng)貨幣經(jīng)濟(jì)的進(jìn)一步發(fā)展，而渡宋計(jì)劃就是要解決這些問題的第一步。

在獲得源實(shí)朝的信任后，陳和卿受命擔(dān)任造船計(jì)劃的總指揮，以昔日遣唐使乘坐的唐船為藍(lán)本推進(jìn)建造。NHK《歷史偵探》節(jié)目也曾探討過源實(shí)朝的這艘船。據(jù)該節(jié)目推測(cè)，船體全長約30米，高度達(dá)6米，規(guī)模相當(dāng)龐大。陳和卿充分發(fā)揮其所掌握的宋人技術(shù)，全面負(fù)責(zé)造船計(jì)劃的統(tǒng)籌工作。按計(jì)劃，船上將搭乘包括60名御家人在內(nèi)的乘員，加上劃槳手等，總?cè)藬?shù)預(yù)計(jì)超過200人，堪稱一艘巨艦。

次年，即建保五年（1217年）四月十七日，唐船終于建造完成，并舉行了下水儀式。然而，當(dāng)船只被拖曳至海邊兒時(shí)，竟在沙灘上嚴(yán)重?fù)p毀。瞬間，源實(shí)朝的渡宋計(jì)劃宣告破產(chǎn)。而關(guān)于船只損毀的原因，亦存在多種說法，比如說是對(duì)政策不滿的御家人在船上做了手腳，也有說是因?yàn)榇怀运疃炔蛔悖茨艹晒Ω∑稹?/p>

可以確定的是，以此事件為界，陳和卿的身影從此完全從歷史上消失。這位鼓動(dòng)源實(shí)朝渡宋構(gòu)想、并全力協(xié)助計(jì)劃推進(jìn)的人物——陳和卿，最終去了何方？其結(jié)局至今仍然籠罩在迷霧之中。