湖南非遺丨還盤(pán)王愿：大船從未停歇

關(guān)注我們，發(fā)現(xiàn)更多城市之美

攝影/車(chē)天雪

茶坪瑤族村盤(pán)王殿，晨霧彌漫，檐角懸垂的長(zhǎng)鼓燈透著微光，一如千年前岸邊搖曳的燭火。形如樓船的廟宇在霧氣中若隱若現(xiàn)，仿佛在海浪中浮沉。天光漸明，霧氣消散，“樓船”也不再顛簸。天光破曉，牛角號(hào)聲劃破寂靜，國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人趙光舜身著法衣，率眾師公俯身叩拜盤(pán)王神龕。殿外廣場(chǎng)早已水泄不通，瑤族男女老少翹首以盼——延續(xù)千年的儀式“還盤(pán)王愿”，又一次在香火繚繞中續(xù)寫(xiě)。

part1

千年錨鏈：瑤族盤(pán)王節(jié)

瑤族的“還盤(pán)王愿”源于漂洋過(guò)海的遷徙傳說(shuō)。據(jù)《評(píng)王券牒》記載，瑤族始祖盤(pán)王（龍犬盤(pán)瓠）因助平王擊敗高王，迎娶三公主并繁衍出十二姓瑤族人。隋唐年間，瑤族遭遇天災(zāi)戰(zhàn)亂，被迫舉族渡海。船只在風(fēng)浪中顛簸三月無(wú)法靠岸，瀕臨傾覆之際，族人向盤(pán)王許愿：若平安登陸，必世代供奉圓豬還愿。頃刻間，海面風(fēng)平浪靜，瑤族人順利抵達(dá)廣東沿海。這一天恰逢農(nóng)歷十月十六日——盤(pán)王誕辰，瑤族遂立誓世代于此日祭祀還愿。習(xí)俗沿襲至今。

圖源/今日資興

茶坪村的“還盤(pán)王愿”于農(nóng)歷十月十六日舉行，歷時(shí)三天三夜或七天七夜。祭儀分為上、下節(jié)：上節(jié)為藤香良愿，下節(jié)為大排良愿。大愿中細(xì)分獻(xiàn)五谷魂、圓豬愿、寶書(shū)宏愿等環(huán)節(jié)，通過(guò)歌舞、儺戲等形式，再現(xiàn)瑤族渡海遷徙的悲壯歷史與對(duì)盤(pán)王的千年承諾。

圖源/今日資興

上節(jié)藤香良愿以“升香請(qǐng)圣”開(kāi)篇，包括開(kāi)壇接圣、掛燈－傳燈接代、招五谷魂、還圓箕愿等。師公凈手焚香，青煙裊裊中，經(jīng)文誦讀聲回蕩在殿內(nèi)。師公手持銅鈴，腳踏罡步，宛若云端漫步，依次恭請(qǐng)三清三元、盤(pán)王夫婦及十二游師。聲聲祈請(qǐng)間，殿內(nèi)空氣似已凝固，諸神仿佛降臨，以威嚴(yán)而慈悲的目光俯察人間。

圖源/今日資興

登云臺(tái)，招五谷魂。師公揮舞系滿苞谷、黃粟、高粱、稻谷、小麥及錢(qián)紙的帶葉新竹，邊搖動(dòng)竹枝邊鳴角撒米。竹枝輕顫，苞谷與黃粟簌簌落下，鳴角聲里，米粒落地，仿若五方兵馬也隨之踏浪而來(lái)。“拋兵拋到東方去，東方東路招禾魂！……禾魂轉(zhuǎn)哪，禾魂還！不要流落山頭山尾受風(fēng)寒……”

圖源/今日資興

還圓箕愿時(shí)，竹簸箕盛十二碗清水，若扁舟浮沉。師公指尖在水中輕轉(zhuǎn)攪起水波，竹篾團(tuán)盤(pán)在幾位師公手中擺動(dòng)，如同掀起風(fēng)浪，恰似水碗在顛簸中回到了千年前那汪無(wú)法上岸的海面。菱形粽粑的棱角劃破時(shí)空，瑤族人在喃喃祈求中咬一口粽粑，糯香中糅入了延續(xù)千年的慶幸與感恩。

圖源/今日資興

下節(jié)大排良愿包括還圓豬宏愿、還圓婚愿、還寶書(shū)良愿、還老鼠愿、儺戲、圍壇游愿、解神意、送神歸這幾個(gè)環(huán)節(jié)。黎明破曉時(shí)，殺牲祭祖開(kāi)始。廚師在師公念經(jīng)時(shí)殺豬、去毛、取出內(nèi)臟，然后把兩頭收拾干凈的整豬抬進(jìn)廟里，分別放在大小兩張供桌上。師公唱說(shuō)兩頭豬分別獻(xiàn)給神靈與祖宗。隨后師公請(qǐng)齊神靈，擺好供品，細(xì)細(xì)訴說(shuō)奏鐺還愿的來(lái)歷。《愿骨歌》旋律響起，瑤族人“每生一子供奉圓豬”的古老承諾借還圓豬宏愿再次兌現(xiàn)。

圖源/今日資興

虔誠(chéng)請(qǐng)圣、緬懷往昔、真心還愿、歡喜逗趣一系列環(huán)節(jié)結(jié)束，“還盤(pán)王愿”來(lái)到了“解神意”環(huán)節(jié)。族人齊集廟中，阜老（族中還愿的見(jiàn)證老人）將錢(qián)紙遞到眾人手中。“解神意，歌堂里內(nèi)解龍城——”聲音時(shí)而高亢，時(shí)而低斂。師公執(zhí)牙笏劃空祈愿，愿眾圣王保佑子孫代代聰明。“卦合到所求，愿轉(zhuǎn)圓滿。”師公的聲音再次響起，眾人依次將手中錢(qián)紙送至神龕香爐，火光跳躍中快速燃化。吃完供豬內(nèi)臟摻糯米煮成的稀飯，便要送圣辭神了。在吟唱和鞭炮鑼鼓聲中，師公幾步一駐，意在送了一程又一程。

攝影/車(chē)天雪

part2

斷流與續(xù)脈

“還盤(pán)王愿”這場(chǎng)跨越千年的精神契約，在很長(zhǎng)一段時(shí)間里充滿變數(shù)。“還盤(pán)王愿”儀式曾長(zhǎng)期以家庭或村落為單位舉行，流程繁瑣且持續(xù)時(shí)間不一。就拿茶坪村來(lái)說(shuō)，其“還盤(pán)王愿”多在農(nóng)歷十月至臘月舉行，時(shí)長(zhǎng)三天三夜或七天七夜。然而20世紀(jì)60年代，祭祀一度中斷，直至80年代方重現(xiàn)微光。1984年，全國(guó)瑤族代表座談會(huì)一錘定音，將農(nóng)歷十月十六定為“盤(pán)王節(jié)”，千年儀式終獲名分。

自古以來(lái)，因缺乏本民族文字，瑤族的文化傳承高度仰賴(lài)口口相傳的方式。在這一背景下，“還盤(pán)王愿”便承載起記錄瑤族歷史的重任，成為瑤族人銘記往昔的獨(dú)特方式。無(wú)論是儀式流程，還是唱腔、歌詞，皆依靠師徒間極為嚴(yán)格的傳唱進(jìn)行傳承。但也正因如此，諸多歷史細(xì)節(jié)與文化內(nèi)涵在歲月流轉(zhuǎn)中變得模糊不清，難以追根溯源、無(wú)法精準(zhǔn)核實(shí)一直都是傳承中的難題。

趙光舜接過(guò)重?fù)?dān)時(shí)，茶坪村的師公幾乎全部故去，他花了4年時(shí)間，走遍全國(guó)瑤鄉(xiāng)，整理了40余萬(wàn)字的資料，并拜資興回龍山瑤族鄉(xiāng)的盤(pán)貢興師公為師，接過(guò)了師傅手中的法印、牙笏和牛角，成為新一代師公，并傳承復(fù)原了傳統(tǒng)的、完整的“還盤(pán)王愿”儀式。

在趙光舜家中，他從工作間里抱出來(lái)厚厚一摞材料，“這是《還盤(pán)王愿經(jīng)書(shū)》，有上中下三冊(cè)，這是《盤(pán)王大歌書(shū)》……這些都是我自己收集編寫(xiě)的材料。”

part3

盤(pán)王廟的搬遷

“盤(pán)王始祖隨身帶，木本水源不可忘”是瑤族人世代相傳的祖訓(xùn)。作為傳統(tǒng)過(guò)山瑤的一支，資興茶坪瑤族人的腳步從未停歇。2011年，茶坪瑤族從羅仙嶺搬到了山下的茶坪新村。數(shù)典不忘祖的茶坪瑤族人小心翼翼地將老盤(pán)王殿也一同搬到了山下。

圖源/天下誰(shuí)能不識(shí)郴

2016年農(nóng)歷十月十六日的羅仙嶺，濃霧中鼓樂(lè)聲響起，一支身著瑤族傳統(tǒng)服飾的隊(duì)伍，在趙光舜的帶領(lǐng)下，敲鑼打鼓、舞著草龍來(lái)到老盤(pán)王廟前，敬請(qǐng)盤(pán)王盤(pán)母之靈出宮下山，到新修建的茶坪新村盤(pán)王殿安置。通往山下的山路因年久失修，變得愈發(fā)崎嶇難行，加之此時(shí)大霧彌漫，視線受阻，迎請(qǐng)盤(pán)王、盤(pán)母下山的路途變得更加艱辛。

從迷霧中走出，敲鑼打鼓中，茶坪新村盤(pán)王殿到了。茶坪新村中央，青瓦飛檐的建筑莊嚴(yán)肅穆，遠(yuǎn)望形似一艘乘風(fēng)破浪后靠岸的樓船。它從歷史浪潮中踏浪而來(lái)，在此停靠。

殿前的基石上繪制了“漂洋過(guò)海”“刀耕火種”等傳說(shuō)。從高空俯瞰，廣場(chǎng)中央的圓形圖案里，兩個(gè)交叉的長(zhǎng)鼓圖案醒目而獨(dú)特。拾級(jí)而上，中間是代表龍犬盤(pán)瓠的浮雕，目之所及，無(wú)一不是瑤族元素。

殿內(nèi)盤(pán)王盤(pán)母神像端坐正中，神情慈悲而威嚴(yán)，十二游師各持法器分立兩側(cè)，眾神像穩(wěn)居于此，庇佑著瑤族眾生。

這一次下山，象征著茶坪瑤族一個(gè)時(shí)代的終結(jié)。遙想兩百年前，瑤族人翻山越嶺，歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦來(lái)到羅仙嶺。彼時(shí)，這里青山環(huán)抱，林海茫茫，他們?cè)诖税布衣鋺簦陨饺疄轱嫞o聽(tīng)竹林間的陣陣濤聲。

然而兩百年過(guò)去，外面的世界天翻地覆，近代資興大興煤礦開(kāi)采，過(guò)度開(kāi)發(fā)引起的多處地區(qū)沉陷，羅仙嶺便是其中之一。外面的世界發(fā)展越來(lái)越快，孩童就學(xué)、成人務(wù)工，下山已成必然。茶坪新村的盤(pán)王殿不僅是物理空間的遷徙，更是一場(chǎng)文化基因的延續(xù)。

千年前，那艘承載著瑤族人希望的大船靠岸后，并未消散。它以獨(dú)特的象征意味，飄浮在殿頂?shù)娘w檐翹角上，亦是廣場(chǎng)上的長(zhǎng)鼓圖騰，在落地的五谷中簌簌作響。在“還盤(pán)王愿”的“傳燈接代”儀式上，趙光舜肩頭的三盞油燈移向弟子頭頂，這一次大船在火光中駛向未來(lái)。

@回龍山瑤族鄉(xiāng)
Enjoy your Life
湖南非遺 | 興寧刺繡，扎根鄉(xiāng)土的刺繡
非遺故事 | 陳琳與她的花鼓戲
巍巍回龍山，灼灼資興景
資興七里米粉鵝，流水席上的王者