龍舟出海，劃出中歐文化交流新航道 | 行業觀察

作者：沈天浩

本文字數：3598字

建議閱讀時間：12分鐘

鼓聲劃破往昔寧靜，龍舟在羅馬EUR的水面上疾馳。2025年9月21日，2025中國文化節、中歐龍舟邀請賽暨第二屆羅馬“馬可·波羅”杯龍舟邀請賽在這座千年古城成功舉辦。為紀念中意建交55周年與中歐建交50周年，中國龍舟協會與駐意使館等單位攜手當地華人華僑、龍舟組織，聯手獻上了一份飽含深意的“水上厚禮”。國家體育總局社會體育中心主任、中國龍舟協會主席劉君柱等嘉賓，與羅馬各界代表共同出席了此次盛會。

在羅馬舉辦的中歐龍舟邀請賽，匯聚了來自法國、意大利等國的華僑隊伍和完全由外國運動員組成的龍舟俱樂部。賽前點睛儀式上，紅綢鋪展，彩筆蘸墨，一筆落下，龍眼“活了過來”，引得外國孩子們睜大眼睛——中國傳統環節，正悄然融入歐洲人的節日體驗。

中國龍舟協會代表團意大利之行，先后走訪了羅馬、佛羅倫薩、米蘭。在佛羅倫薩和米蘭，中國龍舟協會代表團與當地體育機構和龍舟愛好者座談，推廣中華龍舟文化，共商長期合作前景。此次中國龍舟協會意大利行程，不僅串聯起僑胞社群與當地體育組織，更在意大利勾勒出一條日益清晰的“龍舟文化帶”。

歐洲“龍舟熱”：從競技到生活方式

今年正值中歐建交50周年、中意建交55周年。在這一重要節點，龍舟不僅作為體育項目促進交流，更成為講述中國故事、展現文化自信的載體。劉君柱主席指出，龍舟所承載的“同舟共濟、奮勇爭先”精神，千百年來激勵著中國人民奮進前行，也為海外華人社群提供了凝聚與寄托。“我們是帶著深厚感情而來，希望龍舟能成為兩國人民加深了解、共敘友誼的橋梁?！彼诨顒蝇F場表示，并表達了個人愿景：“希望未來有一天，能在中國賽場上，看到意大利龍舟隊伍與中國選手同水競渡。”

中意同為文明古國，燦爛的文化與悠久的歷史，為龍舟這樣的傳統運動提供了交流土壤。龍舟起源于中國，如今已走向世界。國際龍舟聯合會成立于1991年，目前擁有90個會員國和地區，歐洲龍舟聯合會下屬國家超過30個，幾乎覆蓋整個歐洲。

中國龍舟協會何懿秘書長指出，龍舟運動在各國發展迅速，不同地區形成了各自的特色。例如，歐美隊伍在長距離項目上表現突出，而亞洲隊伍在短距離賽事中仍具競爭力。去年在意大利拉文納舉辦的世界俱樂部龍舟錦標賽，參賽規模達7000余人，反映出龍舟已在全球范圍內形成深厚基礎。

歸結而言，西方世界的“龍舟熱”與其水上運動傳統密切相關。熱衷劃艇、帆船與賽艇的歐美國家，具備開展龍舟運動的天然基礎。成熟的俱樂部制度與穩定的會員投入，也為項目發展提供了保障。對許多外國選手而言，龍舟不僅是一項運動，更是一種社交方式與生活體驗——他們開著房車，帶著家人，在河邊露營，白天比賽，夜晚篝火，龍舟成為一種融合體育與休閑的“派對運動”。

隨著龍舟運動國際化程度的提高，賽事體系也日益完善。世界錦標賽、世界俱樂部錦標賽、龍舟世界杯等國際賽事陸續建立，歐洲與亞洲的洲際錦標賽體系也逐步健全。廣州國際龍舟邀請賽、溫哥華龍舟節等傳統賽事品牌延續數十年，已成為世界性的龍舟文化節日。如今的端午，不只是中國人的節日，更是世界共享的文化盛宴。

意大利作為歐洲龍舟運動發展較早的國家之一，正逐漸成為歐洲龍舟地圖上的關鍵節點。Idroscalo俱樂部主席阿德里亞諾·亞歷山德里尼介紹，這片長達三公里的人工湖已有91年歷史，水面平穩，非常適合龍舟與皮劃艇運動。意大利龍舟運動在此已有二十年發展歷程，近七八年來與中國隊伍交流日益密切。該中心此前已承辦過多項國際水上賽事，目前正計劃申辦2029年世界龍舟錦標賽。

僑胞的龍舟：記憶與身份的延續

中國龍舟協會此次選擇意大利作為交流目的地，具有特殊意義。浙江省龍舟協會專職秘書長金凱表示，米蘭不僅是時尚之都，更是歐洲文化交流的重要舞臺。將收官站設于此，既是對僑胞社群的回應，也是一種跨文化傳播的戰略考量?；顒悠陂g恰逢米蘭時裝周與多項文化展覽，龍舟與時尚、藝術交相輝映。

對許多僑胞而言，龍舟已超越運動本身，成為維系社群與文化認同的紐帶。“我們在一起劃龍舟，也會在端午、中秋等節日聚會，帶著孩子感受中國傳統?！泵滋m“中龍”龍舟俱樂部主席管緯如是說。

湖面上舞動的不僅是舟槳，更是僑胞的身份與記憶。44歲的趙小光介紹，“中龍”俱樂部約有50名隊員，多來自溫州與福建，在米蘭從事批發、餐飲、工廠或貿易等行業。靈活的作息使他們能堅持每周三、六下午進行2–3小時訓練。

“核心力量最為重要，龍舟依靠的不是單純的手臂力量，而是腰與全身的合力?！壁w小光說。因此他非常注重體能訓練，天氣不佳時也會去健身房鍛煉。“中龍”的訓練系統而規范：多數時候使用22人龍舟，人手不足時改用12人龍舟，內部對抗賽也是日常訓練的一部分。在最近一次比賽中，隊伍在500米項目中獲銀牌，200米項目中奪金?！罢劜簧享敿?，但我們一步步努力，總能收獲成績?！壁w小光語氣平實，卻充滿自豪。

龍舟也改變了外界對華僑“只顧打拼、不愛運動”的刻板印象。趙小光坦言，隨著經濟條件改善，越來越多僑胞愿意投入時間健身運動。俱樂部成員橫跨幾代人，從70后到00后同舟共劃，代際之間在龍舟中找到共鳴。

更深層的意義在于，龍舟幫助僑胞更好地融入意大利社會。趙小光回憶，不少人初來意大利時只計劃短暫謀生，但隨著事業與家庭落地，孩子在此成長，龍舟成為他們與當地社會交流的橋梁。由于部分賽事限制國籍，“中龍”常與意大利本地俱樂部合作，以對方名義參賽，這種互信與互助，正是文化融合的具體體現。

談及選擇龍舟的原因，趙小光的回答樸實而真摯：“第一，因為我們是中國人；第二，因為喜歡。”他來自溫州瑞安，從小看大人們在端午節劃龍舟，河道上舟群云集、鼓聲震天，成為他童年的深刻記憶。“來到米蘭后還能繼續劃，就像把記憶延續了?！盜droscalo俱樂部的外墻上，貼著龍舟隊在湖上競速的照片。在這里，龍舟已成為一道獨特的風景，融入米蘭市民的運動日常。

立得住的土壤：龍舟從校園到全民

龍舟要在世界扎根，離不開堅實的基礎。何懿介紹，國內龍舟職業俱樂部最早出現在廣東，如今已擴展至福建、江西、浙江、江蘇等地，多由退役水上項目運動員轉型組成。同時，全國已有百余所高校開設龍舟課程或組建校隊，大學生成為競技龍舟的重要力量。山東聊城大學在德國世錦賽U24組別斬獲11金，武漢大學與華中科大的“同城雙星”每年在東湖巔峰對決，北華大學、東北電力大學等高校也常年規范訓練，成為國家隊與職業俱樂部的人才基地。

龍舟的群眾基礎雄厚，尤其在端午節期間表現顯著。官方備案賽事一個月超過700場，民間自發賽事更是不計其數，全年參與人次逾4000萬。廣東南海的“龍超”賽事網絡傳播量達70億次，成為現象級的體育文化盛事。

這一熱潮并非偶然。自1985年中國龍舟協會成立以來，通過統一規則與標準，龍舟從民間傳統賽事逐步發展為規范化的現代體育項目。其低門檻與強集體性，使之成為最具社交性與觀賞性的水上運動之一。即便在北京等缺水城市，龍舟俱樂部也日益活躍，傳統習俗正轉化為都市時尚。

差異化賽事體系保障了專業化與大眾化并行：“中華龍舟大賽”設有嚴格參賽門檻，由央視轉播，強調競技性與傳播效果；“中國龍舟公開賽”則每站設大眾組，以高水平帶動基層普及。

青少年是龍舟未來的希望。目前，中國龍協已將青少年列為“十五五”發展重點，設置從U10到高中階段的完整組別，并正探討U6組別趣味化開展模式。盡管水域條件有限，不少北方與中西部學校通過“旱地龍舟”“冰上龍舟”等形式堅持訓練。今年全國青少年錦標賽吸引63支隊伍、逾千人參與，部分組別報名火爆至需限額。

年輕一代的加入，也為龍舟注入“國潮”氣質。潮牌推出龍舟與龍獅元素產品，年輕人樂于展示中華文化，同時傳遞中國龍的積極意象——與西方文化中“邪惡霸權”的龍不同，中國龍象征尊貴、團圓與祈福，這種文化差異在龍舟傳播中，潛移默化地強化了中國文化的辨識度。

“過去很多外國人把‘點睛’視為東方符號，如今他們理解這是祈求風調雨順、國泰民安的儀式，甚至在自己的比賽中舉行點睛?！焙诬舱f。這種從獵奇到了解的轉變，正是“講好中國故事”的真實體現。

走出去的未來：“龍”的使命與文化橋梁

“入門容易，拔尖難，但過程充滿樂趣。”何懿對龍舟運動特點的總結，不僅是運動員的體會，也可視為龍舟產業發展的寫照。龍舟不局限于競技，它承載文化傳承、集體協作、體育精神與當代產業。從南海的“龍超”到武漢東湖的“雙星PK”，從聊城大學的世界冠軍到米蘭華僑的周末訓練，槳聲不斷跨越地理、文化與代際的邊界。

今年的意大利之行，為中國龍舟“走出去”再添范例。羅馬龍舟邀請賽匯聚中國國內、歐洲華人與當地外國選手三方參與，比賽當日兩岸人潮涌動，配套文化節攤位前大排長龍，場面宛如海外廟會。這種“邀請賽+培訓+文化節”的模式，具備進一步復制推廣的潛力：白天舉辦國際賽事，夜晚組織露營派對，同時開展對僑胞隊伍的技術培訓與當地俱樂部的交流。何懿表示，此類活動將持續推進，并可能拓展至其它大洲——這是中國龍舟對世界龍舟發展的責任與使命。

何懿坦言，此次意大利之行令他深為感動。每一位華僑龍舟俱樂部成員背后，都是個人奮斗史、家國情懷與文化傳承的故事。他們用汗水與堅持，讓龍舟在異國生根。“這是龍舟最動人的地方——每一槳都承載個人記憶，也連接民族文脈?！?/p>

無論是在羅馬臺伯河畔的人山人海，還是在米蘭Idroscalo的鼓聲陣陣，龍舟讓兩種文明在節奏中相遇。夜幕降臨，米蘭“中龍”俱樂部成員舉杯同慶，齊聲高呼：“中龍！中龍！越戰越勇！”于他們而言，這不只是團隊口號，更是穿越國界的精神歸鄉。

對海外僑胞，龍舟是凝聚鄉情的紐帶；對當地民眾，龍舟是了解中國的窗口；對中意兩國，龍舟是交往與友誼的新橋梁。正如劉君柱所言：“龍舟不僅是一艘船，它承載的是文明互鑒、文化交流的希望。”

龍舟，正以開放而昂揚的姿態，駛向世界舞臺。