拉揚：第一次見內馬爾有點緊張，手抖了一下；希望他能盡快恢復

伯恩茅斯前鋒拉揚出席了報道后的首場巴西國家隊新聞發布會，以下為他的發言實錄。

我想請你試著用語言描述一下，這一刻對你意味著什么，能入選巴西國家隊代表著什么，以及當你聽到安切洛蒂在國家隊征召名單里念出你名字的時候，你是什么感受？謝謝。

大家好。這是一個幸福的時刻，是享受我現在所經歷這一切的時刻。呃，19歲就踢世界杯。呃，正如我一直說的，這是極少數人才有的機會。所以，當我聽到自己的名字出現在名單里的時候，那是一個幸福的時刻，不只是對我，對我的家人來說也是一樣。我是一個從社區里走出來的孩子，呃，現在卻在踢世界杯。所以我非常開心，也非常榮幸能享受這一刻。如果上帝愿意，我希望能把第六座世界杯帶回巴西。

恭喜你入選，跟我們聊聊瓦斯科達伽馬對你的重要性，還有整個培養體系。你在那里上學、成長，也經歷了 挫折。10年前你還坐在圣雅努阿里奧球場的看臺上，而今天你已經在這里踢世界杯了。謝謝。

大家好。正如我一直說的，瓦斯科從我6歲到19歲，一直都是我的第二個家。瓦斯科一直在幫助我。就像你說的，我在那里讀書、踢室內足球、踢正式比賽。所以這是一個非常幸福的時刻。我也為瓦斯科感到開心，有很多球迷給我發消息。呃，我真的很開心，也非常感激這一切。所以我真的非常幸福。

昨天我們看到帕奎塔和吉馬良斯跟你一起玩的視頻，他們說你們在放風箏。到底發生了什么？你是不是輸給他們風箏了？另外，巴西國家隊這個團隊是怎么接納你的？你和恩德里克一樣，都是19歲，也是第一次入選，你是怎么感受這段經歷的？

兄弟，大家對我特別好。呃，當時放風箏那個時刻，就是我們放松、一起玩的時候。大家都很歡迎我。帕奎塔、吉馬良斯，這是我第一次跟他們一起訓練。當時我和韋斯利一組，他們倆一組。每隊三只風箏。我們只切掉了他們一只風箏，他們放飛了兩只，所以他們2-1贏了。他們拿下了勝利。不過我覺得還會有下一次，我們會翻盤的。

昨天卡塞米羅在這里談到了壓力，也談到他會像對待恩德里克一樣，讓你保持輕松，好在關鍵時刻站出來解決問題。我想聽你聊聊，球隊是怎么幫你們這些年輕人減輕壓力的。畢竟你們不只是現在，也是巴西國家隊未來的重要一部分。你和這些經驗豐富的老將之間的關系是什么樣的？

是的。卡塞米羅、達尼洛，他們總會跟我們聊天，跟我，還有恩德里克，因為我們是隊里最年輕的球員。我們才19歲，還有很多東西需要學習，還有很多地方要提高。呃，他們這些老將有非常強的領導力，所以他們總會告訴我們，上場的時候要輕松一點，不要背著“巴西隊”的壓力去踢球。因為我們19歲，上場之后就該去做自己最擅長的事，那就是幫助巴西國家隊。而 Casemiro 對我們來說，就是一個非常偉大的領袖。

恭喜你再次入選國家隊。這已經是你第二次入選了，很多人也一直在討論你的位置問題。不管是在瓦斯科還是在國家隊，都是這樣。尤其是埃斯特旺不在名單里之后，前場也出現了一些空間。我看到你能踢多個位置。我想知道，你有沒有和安切洛蒂聊過，是更偏向讓你踢中路固定9號位，還是更傾向于讓你踢右邊鋒？你自己在國家隊里最舒服的位置又是哪里？祝你好運。

謝謝。呃，我們其實沒有專門聊過位置偏好的問題，但我相信他知道，我能踢前場三個位置：右邊鋒、中鋒、左邊鋒。呃，我們知道前場競爭非常激烈，但正如我一直說的，我要做的就是努力訓練、拿出最好的自己。當機會來的時候，就去做我最擅長的事：進球、助攻，永遠幫助巴西。

首先恭喜你入選。我想知道，你是如何這么快適應英格蘭足球的？這段經歷又是怎樣幫助你成長，并最終拿到巴西國家隊位置的？我相信這是你的夢想。

啊，能夠踢英超是一個非常幸福的時刻。我覺得英超是世界上最強的聯賽。到了那邊之后，球隊對我特別好，俱樂部的設施也非常棒。我第一場比賽就送出助攻，第二場就進球了。所以我覺得英超給了我非常大的成長經驗。我覺得正是這些經歷把我帶到了這里。我也很開心，能夠幫助俱樂部拿到歐洲賽事資格。所以我真的非常開心，也感謝上帝賜予我的這一切。

一直關注你從瓦斯科青訓到國家隊的成長，你是一個非常有個性的球員。現在大家都說現代足球缺這種東西。我看到你在場上的風格，不只是技術，還有挑釁、玩笑、和對抗。世界杯里肯定有很多強敵，比如法國、阿根廷。我想問的是，我們會不會看到你在瓦斯科那種“德比模式”的拉揚？就是那種很有侵略性、很有情緒的你，在國家隊也會這樣嗎？

是的，是的。在場上大家都知道會發生很多事情，會有很多情況出現。呃，但大家也知道，我是一個性格很強的人。無論發生什么，就會發生。我會在巴西全力以赴。像你說的，法國、阿根廷，這些都是非常重要的比賽。但我們要做的，就是在場上拿出最好的自己，去幫助巴西。

你非常了解瓦斯科達伽馬，無論什么陣容，球迷都會要求很高，因為這是大俱樂部，必須主導比賽。而你現在在英格蘭足球體系里踢球，像伯恩茅斯這種球隊很擅長快速轉換、速度和縱向推進。我想問，這種不同風格的經歷，如何讓你變得更全面？畢竟足球有不同階段，有控球階段，也有快速反擊階段。

是的，在瓦斯科，我們知道去年跟主教練一起時，我們更注重控球，更喜歡掌控比賽。但我們也會打反擊。所以當我去了伯恩茅斯，教練也跟我說，我們會更多防守，然后打快速轉換。所以我覺得這對我幫助很大。在瓦斯科和主教練的訓練也幫了我很多。到了英格蘭之后，我帶著很強的基礎過去，所以適應得不錯。

我們一直關注你的職業生涯，也知道你一路走來不容易。你參加過U15國家隊，贏過南美冠軍，現在要踢你的第一屆世界杯。你有什么想對那些即將參加世界杯的年輕球員說的嗎？

正如你說的，我從U15、U17一路走來，參加過很多比賽，也拿過U17南美冠軍和U20南美冠軍。我覺得在青訓階段我們學到了很多東西。我們的青訓主管布蘭科也經常跟我們說，當你升到職業隊時，你已經有很扎實的基礎，因為你在青年隊學了很多。巴西國家隊本身就是一支非常強的球隊，有很深的底蘊。所以來到這里，其實是帶著學習和成長的基礎來的。

你從小就在巴西國家隊各級青年隊踢球，現在終于接近世界杯這樣的大舞臺。這一切在你19歲的年紀發生得非常快。你有預料到這一切會這么快到來嗎？

說實話，沒有。三年前我甚至不知道自己的生活會變成什么樣，因為在瓦斯科那段時間并不是很開心。但過去兩年，我的職業生涯變得很快樂。去年在瓦斯科，今年在伯恩茅斯，我一直在進球，也成為球隊射手王。所以我很高興在19歲來到這里。我會盡力表現最好，享受這個時刻，幫助巴西。

我們在伯恩茅斯拍攝的時候注意到，你每次進入球場前都會停一下，然后用右腳先踏進去。你有迷信嗎？另外你之前說過你的偶像是內馬爾，你第一次見到他是什么感覺？

是的，我從小就有這個習慣，進場時必須先邁右腳。我媽媽一直這樣教我。至于內馬爾，這是我第一次真正見到他，握手、擁抱他。我當時非常開心，也有點緊張，還手抖了一下。但真的很高興見到他。我也希望他能盡快恢復，他是我們國家隊非常重要的支柱。

最后一個問題，你覺得現在的挑戰是身體還是心理？

我覺得兩個都有。需要在場上和場下都做好準備，調整心理狀態。這里有很多人幫助我們。就是要一天一天來，一次訓練一次訓練地去準備。我們在世界杯前還有兩場友誼賽，需要好好準備。因為世界杯是八場比賽，是人生中最重要的八場比賽。

庫尼亞提到童年夢想，還有你被征召時的畫面——你曾經在街頭做粉刷工作。你現在進入世界杯是什么感覺？你的家人和瓦斯科社區是怎么反應的？

社區現在非常開心，街上都在慶祝，甚至墻上都貼滿了我的照片。這不僅是我的時刻，也是我成長的社區的時刻。我的家人也在慶祝，一直在慶祝到現在。現在甚至會有大屏幕在社區播放比賽。所以我非常幸福，享受這個時刻，19歲踢世界杯。