免費(fèi)開放，就在明天！開啟一場(chǎng)不設(shè)邊界的劇場(chǎng)之旅

天南地北，城以人聚。

上海與香港，兩座沿海城市，

從碼頭到碼頭，從港口到港口。

都因移民而生，

都成為流動(dòng)與安頓交織的敘事現(xiàn)場(chǎng)。

今年的香港藝術(shù)家們，跨了海，一路向北，與上海YOUNG劇場(chǎng)再次相結(jié)于“香港·藝術(shù)自在嘢”，以輕盈的姿態(tài)“結(jié)城記事”，為這些流動(dòng)的生命經(jīng)驗(yàn)留出一個(gè)記錄的出口。

“結(jié)城”，是人與城的聯(lián)結(jié)，也是天南地北在此相遇、相織；“記事”，是每一個(gè)個(gè)體以自身為筆，在大都市的縫隙中寫下自己的故事。

5月24日，本期開放劇場(chǎng)以“結(jié)城記事”為契，邀請(qǐng)您觸碰那些飽含溫度的人與事，在流動(dòng)的城市記憶中，開啟一場(chǎng)不設(shè)邊界的劇場(chǎng)之旅。

1

1

1

滬港對(duì)談

「城市遷徙中的文化留存」

城市在變，人在流動(dòng)，那些珍貴的文化記憶如何不被遺落？5月24日，YOUNG開放劇場(chǎng)特邀香港城市文化研究者茹國烈、同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院副教授徐潔，圍繞“城市遷徙中的文化留存”展開一場(chǎng)雙城對(duì)話。

茹國烈將解析香港從漁村到國際都會(huì)的蛻變中，文化如何被識(shí)別、沉淀與傳遞；徐潔則以上海舊改與社區(qū)更新實(shí)踐為例，分享城市在物理空間重構(gòu)中，如何為“人的記憶”留出位置。

對(duì)談將再探討香港戲劇展演作品《移家女孩》中個(gè)體的漂泊與扎根，以及《村聲回響》對(duì)消逝聲音的打撈與重聽，探討“人居流動(dòng)”與“空間記憶”之間的深層關(guān)聯(lián)——當(dāng)一座城市拆掉老墻、遷走舊鄰，什么值得被帶走，什么必須被留下？

對(duì)談嘉賓

茹國烈

香港演藝學(xué)院院士，香港中文大學(xué)客席副教授，香港文化與可持續(xù)發(fā)展中心創(chuàng)辦人，資深文化管理者，城市文化研究學(xué)者，代表作《城市如何文化》，及《文化城市之路》。2025年創(chuàng)辦首屆香港文化與可持續(xù)發(fā)展會(huì)議。第二屆將于今年10月舉行。

徐潔

同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師，《時(shí)代建筑》雜志執(zhí)行主編；長期關(guān)注中國當(dāng)代城市與建筑實(shí)踐的發(fā)展，從事城市品牌研究與建筑傳播、建筑評(píng)論與媒體的研究。

主持人

包含

YOUNG劇場(chǎng)節(jié)目總監(jiān)

上海市青年文聯(lián)理事

活動(dòng)時(shí)間

2026年5月24日

10:30-12:00

活動(dòng)地點(diǎn)

YOUNG劇場(chǎng)·1F大堂

掃描下方二維碼進(jìn)行報(bào)名

報(bào)名須知

請(qǐng)提前15分鐘至【YOUNG劇場(chǎng) 正門】

簽到參與，爽約可能影響后續(xù)活動(dòng)報(bào)名

1

2

1

共譜工作坊

《村聲回響--我們社區(qū)的歌》

往期工作坊照片

每條村、每所村校，都承載著獨(dú)一無二的故事與回憶。昔日的香港村校，學(xué)生在純樸的校園中成長，唱著屬于校園的校歌，凝聚了對(duì)學(xué)校與社區(qū)的情感。

本工作坊將以「香港村校校歌」為藍(lán)本，帶領(lǐng)參與的你一起認(rèn)識(shí)村校校歌的歷史背景、歌詞特色與文化意涵。在導(dǎo)師的引導(dǎo)下，你將從自身的生活經(jīng)驗(yàn)出發(fā)，共同創(chuàng)作一首屬于「我們社區(qū)」的歌詞，將社區(qū)的人、事、物化成動(dòng)人的文字，譜寫對(duì)這片土地的情懷。

本活動(dòng)對(duì)零基礎(chǔ)人群友好！過程中將會(huì)介紹香港村校與校歌的故事，再進(jìn)行集體創(chuàng)作，以生活社區(qū)為主題，共同填寫歌詞。最后，將分享與交流創(chuàng)作成果。

帶領(lǐng)導(dǎo)師

史嘉茵

生于中國香港，畢業(yè)于香港演藝學(xué)院，主修音響設(shè)計(jì)及音樂錄音。作為資深音樂行動(dòng)者、音響設(shè)計(jì)師，她自2008年起投身本地及海外舞臺(tái)與藝術(shù)工作，作品足跡遍布瑞士、孟加拉、泰國、韓國、中國內(nèi)地等地。2016年，史嘉茵策劃并制作了「香村」大碟，用村民的故事去創(chuàng)作音樂，把屬于村落的聲音和音樂齊奏，以音樂讓各界去珍惜來自香港村落的故事。

活動(dòng)時(shí)間

2026年5月24日

10:30-11:40

活動(dòng)地點(diǎn)

YOUNG劇場(chǎng)·4F排練廳

掃描下方二維碼進(jìn)行報(bào)名

報(bào)名須知

滿16周歲的音樂愛好者或音樂創(chuàng)作者，

同時(shí)也歡迎音樂創(chuàng)作零基礎(chǔ)但對(duì)音樂感興趣、想交朋友的人群參與

報(bào)名后請(qǐng)提前15分鐘至【YOUNG劇場(chǎng) E5門】簽到參與，爽約可能影響后續(xù)活動(dòng)報(bào)名

1

3

1

《村聲回響》音樂會(huì)衍生展覽

「走在收集村校校歌的旅程上」

隨著2026“香港·藝術(shù)自在嘢”在YOUNG劇場(chǎng)正式啟幕，《村聲回響——聆聽香港村校記憶音樂會(huì)》衍生展覽「走在收集村校校歌的旅程上」也同步開幕。

這場(chǎng)展覽濃縮了2022年香港「香。校變奏」時(shí)光藝術(shù)展的核心內(nèi)容，皆源自藝術(shù)家史嘉茵走訪三十間村校、搶救采集多首瀕危村校校歌的歷程。展覽現(xiàn)場(chǎng)集結(jié)了歷史舊物和音頻影像，同時(shí)用文字記錄了香港鄉(xiāng)郊村校興衰與集體時(shí)光記憶，每一件展品的背后都有一段故事。

活動(dòng)時(shí)間

2026年5月24日

10:30-12:00；13:00-16:00

活動(dòng)地點(diǎn)

YOUNG劇場(chǎng)·2F環(huán)廊

10:30-12:00 僅對(duì)報(bào)名對(duì)談的觀眾開放；

13:00-16:00 對(duì)所有觀眾開放

《村聲回響——聆聽香港村校記憶音樂會(huì)》的演出也將在5月24日下午于綠匣子上演。從湮沒于歲月中的村校校歌、田間的勞動(dòng)號(hào)子，到漁村的晚唱與廟堂的節(jié)慶鑼鼓——來自香港的音樂組織「香村」采集、重編并演奏那些源自香港村落的生活之聲，將其匯聚成一幅可聆聽的“聲音地圖”。

點(diǎn)擊下方購票，沉浸式感受村聲的回響~

1

4

1

波譜共創(chuàng)

流動(dòng)的記憶

一張上海地圖，幾枚大頭針，一卷彩色毛線。觀眾在地圖上用大頭針標(biāo)記自己小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)等人生節(jié)點(diǎn)位置，再用毛線將一個(gè)個(gè)點(diǎn)位纏繞連接，勾勒出獨(dú)屬于自己的生活軌跡。當(dāng)無數(shù)條軌跡層層疊加，地圖便成了一座城市的情感織網(wǎng)——每一根線，都是一段流動(dòng)的記憶。

活動(dòng)時(shí)間

2026年5月24日

10:30-12:00；13:00-16:00

活動(dòng)地點(diǎn)

YOUNG劇場(chǎng)·1F魔方

10:30-12:00 僅對(duì)報(bào)名對(duì)談的觀眾開放；

13:00-16:00 對(duì)所有觀眾開放

編輯：文茜婷

資料：YOUNG劇場(chǎng)

*轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來自上海楊浦官方微信

“上海楊浦”新媒體平臺(tái)

求喜歡