北京
11年后，《深夜秀》以音樂收場。
科爾伯特從一條"吞噬深夜節目的巨型蟲洞"另一端現身，與路易斯·卡托、喬恩·巴蒂斯特、埃爾維斯·科斯特洛合唱《Jump Up》。隨后保羅·麥卡特尼加入，四人一同演繹披頭士經典《Hello, Goodbye》。
曲終時，科爾伯特的家人與全體工作人員涌上舞臺。畫面切換至走廊，科爾伯特與麥卡特尼并肩而立，準備拉動一根巨型"深夜秀"操縱桿。
劇院燈光熄滅，整座埃德·沙利文劇院縮成一只微型雪球。科爾伯特的愛犬本尼最后一次出鏡，湊近嗅了嗅這個縮小后的舞臺。
畫外音傳來科爾伯特的聲音："走吧本尼，我們走。"然后畫面漸黑。
科爾伯特的告別獨白可在Mashable平臺觀看。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
