北京
參考消息網(wǎng)5月20日?qǐng)?bào)道 法國(guó)《快報(bào)》周刊網(wǎng)站5月16日刊登一篇文章，標(biāo)題是《無(wú)人機(jī)戰(zhàn)爭(zhēng)：真主黨如何突破以色列防御》，作者是巴斯蒂安·勒約。全文編譯如下：
與烏克蘭戰(zhàn)爭(zhēng)類似，中東地區(qū)的戰(zhàn)斗也越來(lái)越多地圍繞無(wú)人機(jī)展開(kāi)。盡管以色列此前一直能夠憑借其技術(shù)優(yōu)勢(shì)干擾真主黨的無(wú)人機(jī)，但這個(gè)什葉派民兵組織似乎已經(jīng)找到了規(guī)避防空系統(tǒng)的方法。
最近幾周，真主黨多次使用第一人稱視角（FPV）自殺式無(wú)人機(jī)攻擊黎巴嫩南部的以色列軍隊(duì)。這類無(wú)人機(jī)讓操作員能夠通過(guò)無(wú)人機(jī)上的攝像頭實(shí)時(shí)觀看現(xiàn)場(chǎng)畫面，而無(wú)需暴露在風(fēng)險(xiǎn)之中。它們價(jià)格低廉、重量輕巧，并且比導(dǎo)彈更加精準(zhǔn)。
新版無(wú)人機(jī)如今通過(guò)一根連接四軸飛行器與地面操作員的長(zhǎng)光纖進(jìn)行制導(dǎo)。這樣一來(lái)，它們的信號(hào)幾乎無(wú)法被防空系統(tǒng)探測(cè)到，防空系統(tǒng)也無(wú)法將其攔截。據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)援引一名以色列軍方消息人士的話稱，這種光纖足夠細(xì)、足夠輕，肉眼幾乎看不見(jiàn)，最長(zhǎng)可延伸至15公里。
盡管以色列的防空系統(tǒng)以高效著稱，但面對(duì)這項(xiàng)新技術(shù)，如今也顯得力不從心。據(jù)《華盛頓郵報(bào)》的一項(xiàng)調(diào)查報(bào)道，真主黨領(lǐng)導(dǎo)人納伊姆·卡西姆曾對(duì)其戰(zhàn)斗人員夸耀說(shuō)：“你們的無(wú)人機(jī)壓制了占領(lǐng)實(shí)體，令地上的暴君們膽寒。”
就連以色列當(dāng)局也承認(rèn)面臨這些困難。以色列總理本雅明·內(nèi)塔尼亞胡此前表示，他已“下令啟動(dòng)一個(gè)專項(xiàng)計(jì)劃，以應(yīng)對(duì)無(wú)人機(jī)威脅”。美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)援引一名以色列軍方消息人士的話稱：“除了物理屏障（如防護(hù)網(wǎng)）之外，幾乎無(wú)計(jì)可施。這是一種適應(yīng)不對(duì)稱戰(zhàn)爭(zhēng)的低技術(shù)含量系統(tǒng)。”
面對(duì)這些無(wú)人機(jī)的廣泛使用，以色列也決定投身其中。據(jù)以色列國(guó)防軍電臺(tái)報(bào)道，以軍已建立一座工廠，用于生產(chǎn)自己的“自殺式無(wú)人機(jī)”。據(jù)《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道，以色列軍方官員表示，兩個(gè)月后，每月可生產(chǎn)數(shù)千架無(wú)人機(jī)。（編譯/劉卓）
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
