跨越大洋去辦展——中國和巴西間的文博之約

　　新華社北京5月9日電 《參考消息》近日刊發文章《跨越大洋去辦展——中國和巴西間的文博之約》。全文如下：

　　近日，位于杭州西湖南山的中國絲綢博物館收到了從巴西圣保羅移民博物館運回的一批展品。從兩館達成意向、共同策展布展到展品出庫入庫，作為國家文物局2025年度“文明橋梁計劃——文物出境展覽精品”項目之一，“絲系山海——從中國到巴西”展覽圓滿畫上句號。

2025年10月24日，“絲系山海——從中國到巴西”展覽在巴西圣保羅移民博物館開幕。圖為參觀者在展覽現場拍照。(中國絲綢博物館供圖)

　　跨越半球的絲綢對話

　　這次展覽的源起還要追溯到2024年。當年10月，“中法時尚之約——絲路文化遺產創新設計時裝發布會”作為“絲綢之路周”壓軸活動，在法國著名的吉美博物館開幕。

　　“絲綢之路周”是由國家文物局與浙江省人民政府聯合主辦的年度文化活動。“中法時尚之約”開幕式結束后，中國絲綢博物館館長季曉芬和同事就從巴黎前往巴西圣保羅，與圣保羅移民博物館面對面接洽。他們希望能將2025年“絲綢之路周”的主賓國確定為巴西。

　　與中國隔了半個地球的巴西，為何能夠參與“絲綢之路周”的活動？季曉芬告訴記者，她在浙江理工大學(前身為浙江絲綢工學院)執教時，學校設立了“國際絲綢聯盟”，當時就了解到巴西也有著較為發達的絲綢產業。

　　近年來，中巴絲綢紡織界學者之間的交流互動持續深入。2019年，中國絲綢博物館舉辦首屆天然染料雙年展，巴西學者埃伯·費雷拉介紹了巴西亞馬孫地區天然染料的生產情況。2022年12月，巴西絲綢協會會長參加中國絲綢博物館舉辦的線上學術研討會，向與會中外專家介紹了巴西絲綢業的發展。

　　季曉芬回顧說，中國絲綢博物館在2024年就與巴西駐滬總領館接洽。總領館文化處的工作人員推薦了圣保羅移民博物館，理由是這座博物館最能體現巴西的多元文化。雙方經過前期接洽，初步達成意向。

　　“圣保羅移民博物館之前曾是移民接待站，累計接待過包括中國在內的全球70多個國家的約300萬移民，因此它是一個對于圣保羅乃至整個巴西都非常具有象征意義的地方。”巴西圣保羅移民博物館機構發展經理卡羅琳·諾布雷加說，經過雙方的“隔空對話”和實地交流，中巴兩國的兩座博物館很快就萌生了合作辦展的想法。

　　近距離了解中國文化

　　“通過前期交流，我們打破了各自對對方的刻板印象。比如，我們一開始提出要強調桑巴文化，對方說‘巴西不僅僅有桑巴’；巴西方面則想把展覽主色調定成大紅色，我們覺得用藍色更能體現絲綢的柔美，也是對海上絲綢之路的意象化。”季曉芬回憶說。

　　在2021年由中國絲綢博物館發起、國內外與絲綢之路相關的40余家博物館參與合作的“絲綢之路數字博物館平臺”成了中巴兩國博物館工作者在線協同策展的“利器”。雙方通過該平臺敲定展覽結構與內容，形成的數字虛擬展為實體展覽提供了精準的參考。

　　2025年10月，中國絲綢博物館副館長張成名和同事出發前往圣保羅參加布展。而參展的展品和文物比他們先出發1個月，由專門的文博物流企業承運。

　　“圣保羅移民博物館的誠意很足。”張成名回憶說，展覽設置在博物館的臨時展廳，面積足夠大，但畢竟是老房子，布展條件有限。為此館方專門更新了空調設備，還采購了恒溫恒濕的展柜，確保絲綢文物能夠安全展出。

　　2025年10月24日，“絲系山海——從中國到巴西”展覽正式開幕。展覽分為“絲之源”“絲之路”“絲之美”三大單元，串聯起絲綢的歷史演進、工藝美學、文化傳播與當代表達。中方共展出122件(組)文物與藝術品，其中文物展品22件(組)。巴西方面展出3件體現蠶桑文化、融合中巴文化元素的纖維藝術產品。

　　諾布雷加說：“2026年是‘中巴文化年’，能把來自中國的實體展品帶到這里，讓很多此前沒有機會接觸它們的人能夠近距離了解中國文化，也有助于巴西人民更好理解如今生活在巴西的中國社群。”

　　今年3月31日，這場跨越半球的絲綢文化盛宴正式落下帷幕。歷時160天的展覽，吸引了超過11萬人次的巴西當地觀眾走進展廳。展覽期間，兩國博物館及文化遺產領域專家學者還舉行了兩場學術研討會。

　　“本次展覽讓巴西觀眾能近距離感受中國絲綢的精妙絕倫，對我們理解絲綢之路在現代文明交流中的意義尤為重要。”圣保羅移民博物館館長亞歷山德拉·阿爾梅達表示，絲綢不僅代表東方藝術美學，更是全球文明交流的重要象征。

　　阿爾梅達說，源于中國的絲綢能傳入巴西，與華人移民群體密不可分。“我們追溯了歷史上連接中國與巴西的海上航線，展現了兩國間多層次的文化交流。”

　　“通過合作辦展，我們發現巴方有許多值得學習的地方。”中國絲綢博物館國際交流部副主任周婭鵑說，巴西同行非常善于學習，他們一直跟著中方人員布展，學習紡織品文物的正確布展方式。同時，圣保羅移民博物館的社會教育工作開展得很好，與當地中小學校聯系緊密，有許多學生在展覽期間去博物館里學習。（記者 馮源 陳昊佺）