![]()
![]()
五一假期,出境游局部遇冷,入境游卻在加速火熱。
越來(lái)越多的外國(guó)游客,正在追求一種“成為中國(guó)人”的沉浸式文化體驗(yàn)。
雍和宮門(mén)前,一位外國(guó)小伙手持一炷香,虔誠(chéng)許愿,被網(wǎng)友調(diào)侃為“多個(gè)上帝,多條路”。故宮里,也常能看到外國(guó)游客復(fù)刻《甄嬛傳》里的經(jīng)典場(chǎng)景,舉手投足間全是戲,魔幻又生動(dòng)的現(xiàn)場(chǎng),“洋相還得洋人出。”
上海也擠滿韓國(guó)人。網(wǎng)上盛傳“韓國(guó)人來(lái)滬三件套”——吃湘菜、喝霸王茶姬、買(mǎi)國(guó)貨。就連演員樸寶劍參加完時(shí)尚活動(dòng),回國(guó)也不忘捎著幾袋黃瓜味樂(lè)事薯片。
從2024年起,中國(guó)已對(duì)50個(gè)國(guó)家實(shí)施單方面免簽,并與29個(gè)國(guó)家實(shí)現(xiàn)全面互免簽證。這為外國(guó)人入境中國(guó)減少了很多手續(xù)。國(guó)家統(tǒng)計(jì)局?jǐn)?shù)據(jù)顯示,2025年,通過(guò)免簽入境外國(guó)人3008萬(wàn)人次,同比增長(zhǎng)49.5%。
攜程集團(tuán)董事局主席梁建章曾指出,目前中國(guó)入境游收入占GDP比重不足0.5%,而泰國(guó)超過(guò)10%,歐美國(guó)家也普遍在1%-3%之間。若中國(guó)入境游收入占GDP比重能提升至國(guó)際可比水平,將意味著存在約1萬(wàn)億至2萬(wàn)億元人民幣的潛在市場(chǎng)增量。
面對(duì)這個(gè)萬(wàn)億市場(chǎng),許多嗅覺(jué)敏銳的入境游從業(yè)者,很快感受到行業(yè)明顯回暖。其中就有陳敏和陳宛妮。
2024年,陳敏和陳宛妮創(chuàng)辦China Explorer Tour(環(huán)球探索者旅行),專做小型團(tuán)體入境游。
陳敏主要負(fù)責(zé)產(chǎn)品打磨和落地執(zhí)行,而陳宛妮則承擔(dān)客戶拓展與品牌傳播。在一次次接待中,她們慢慢摸清了不同國(guó)家游客的旅行偏好:
東南亞客戶偏愛(ài)大自然,喜歡草原、雪山和冰雪世界;歐美客戶更鐘情深度、慢節(jié)奏的文化旅行,喜歡city walk,也喜歡和當(dāng)?shù)厝肆奶欤欢砹_斯客戶則格外偏愛(ài)海邊度假,對(duì)陽(yáng)光、沙灘和海風(fēng)幾乎沒(méi)有抵抗力。
說(shuō)到底,人們總是會(huì)被“自己國(guó)家沒(méi)有的東西”所吸引。
截至目前,她們已經(jīng)接待了來(lái)自30多個(gè)國(guó)家的300多位外國(guó)游客,路線價(jià)格從870美元到2900美元不等(約合人民幣6350元到21170元),通過(guò)價(jià)格篩選客戶,年?duì)I收超百萬(wàn)。
她們?cè)絹?lái)越清楚,入境游從來(lái)不是簡(jiǎn)單地“接幾個(gè)外國(guó)團(tuán)”,也不是旅行社、景區(qū)和酒店之間的分蛋糕游戲。
真正決定口碑的,從來(lái)只有一件事:像當(dāng)?shù)厝艘粯由睢?/p>
![]()
![]()
3月下旬,陳宛妮前往云南香格里拉,準(zhǔn)備接待即將到來(lái)的Jean和Laura。
香格里拉平均海拔3300米,她的身體有些不適應(yīng),經(jīng)常流鼻血。考慮到高原反應(yīng),在安排行程時(shí),她特意讓Jean和Laura先到昆明稍作調(diào)整,再前往香格里拉匯合。
今年年初,生活在加拿大的Jean聯(lián)系到陳宛妮,想定制一趟中國(guó)之旅,作為送給妻子的生日禮物。他們此前沒(méi)有來(lái)過(guò)中國(guó),也不知道具體該去什么地方,只提出一個(gè)要求——“一個(gè)適合心靈靜修的地方”。
幾個(gè)月后,Jean和Laura與另一對(duì)意大利夫婦,一同來(lái)到香格里拉,開(kāi)啟了四天三夜的行程。頌缽療愈、唐卡繪畫(huà)、制作藏香,每一項(xiàng)體驗(yàn)都圍繞著身心沉浸展開(kāi)。
行程過(guò)半時(shí),陳宛妮帶著他們來(lái)到一戶當(dāng)?shù)夭孛窦抑小K?qǐng)藏族奶奶煮了一碗長(zhǎng)壽面,在晚飯時(shí)端到Laura面前,并講述了在中國(guó)過(guò)生日的傳統(tǒng)。面對(duì)突然的驚喜,Laura眼眶有些泛紅。回國(guó)后,Jean向陳宛妮預(yù)約了第二趟中國(guó)行。
![]()
陳宛妮和Jean、Laura夫婦
香格里拉之行結(jié)束后,陳敏剛好從美國(guó)探親回來(lái),與陳宛妮匯合。隨后,兩人又帶著來(lái)自南非、美國(guó)、加拿大和中國(guó)香港的6位游客,出現(xiàn)在浙江紹興。
相比香格里拉,紹興的國(guó)際知名度相對(duì)低一些,她們需要花費(fèi)更多力氣,把地方文化傳遞到位,“必須全程體現(xiàn)江南的水文化”。
陳敏反復(fù)敲打著每一個(gè)細(xì)節(jié):坐著畫(huà)舫船,沿著鑒湖探訪黃酒老廠,學(xué)習(xí)釀造工藝;乘著捕魚(yú)船,跟隨漁民撒網(wǎng)捕魚(yú);坐上烏逢船,到菜市場(chǎng)自行買(mǎi)菜,再把食材帶回酒店交給大廚烹飪。她保證每一環(huán)節(jié),都融合著當(dāng)?shù)厣睢?/p>
為了保證游客的體驗(yàn)感,她在前期做了大量調(diào)研。光是找到合適的漁民家,滿足“從小捕魚(yú)、性格外向、院子視野開(kāi)闊”這幾個(gè)條件,她的團(tuán)隊(duì)就走訪了兩個(gè)村子,挨家挨戶敲門(mén)拜訪。
“找的過(guò)程真的很痛苦,但好在,最后找到一戶合適人家。”
![]()
紹興的捕魚(yú)人家
而公園,也是外國(guó)游客非常喜歡去的地方。
此前一趟成都之旅,她們也帶著游客去了當(dāng)?shù)厝嗣窆珗@。外國(guó)游客尤其喜歡觀察人們打麻將,對(duì)相親角充滿好奇,甚至連普通的全民健身設(shè)施,在他們眼里都充滿新鮮感。
但也有不習(xí)慣的地方。
有些外國(guó)游客因體型原因,無(wú)法騎行共享單車。也因?yàn)闊o(wú)法使用地圖和打車軟件造成些許不便。而陳敏和陳宛妮就是補(bǔ)上這塊短板的人。
![]()
紹興一行人
與傳統(tǒng)旅行社提供標(biāo)準(zhǔn)化、同質(zhì)化的產(chǎn)品不同,如今的入境游創(chuàng)業(yè)團(tuán)隊(duì),更傾向于開(kāi)發(fā)小眾且深度的路線,為游客定制個(gè)性化服務(wù)。
陳敏將這種體驗(yàn)總結(jié)為,“讓游客短暫地成為本地人”。她堅(jiān)持把團(tuán)體人數(shù)控制在合理范圍內(nèi),最多不超過(guò)16人,盡可能照顧到每位游客的感受。
“我們絕不做那種舉著小旗子的旅行團(tuán)”,陳宛妮并不喜歡形式大于內(nèi)容的體驗(yàn)。她喜歡旅修,也把自己的喜好融進(jìn)路線設(shè)計(jì)里。
目前,她們共同開(kāi)發(fā)出30多條路線。以“經(jīng)典+小眾”的組合方式,覆蓋三天兩夜、四天三夜、乃至十幾天等不同類型的行程。
但談及當(dāng)初入行,二人又有著不同的緣由。
陳敏的丈夫Lance來(lái)自美國(guó),二人相識(shí)十幾年。剛來(lái)中國(guó)時(shí),Lance不會(huì)使用移動(dòng)支付,在餐廳里只會(huì)點(diǎn)面條。倒不是因?yàn)閻?ài)吃面,而是在他認(rèn)識(shí)的漢字里,“面”字相對(duì)容易記住。起初,他動(dòng)過(guò)回國(guó)的念頭,但僅半年后,便適應(yīng)了在中國(guó)的生活。多年過(guò)去,他早已成為一名“中國(guó)通”。
![]()
陳敏和Lance
有一次,陳敏和Lance回美國(guó)探親時(shí),順道去加拿大拜訪Lance的姐姐,恰好趕上姐姐的婆婆過(guò)88歲生日。這位老太太是一位從事手工制作的意大利人,對(duì)別人送的衣服十分挑剔。
那天,陳敏穿著一件綠色的新中式外套,卻讓她眼前一亮。陳敏便打算把衣服送給她,老太太“一邊說(shuō)著那怎么行,一邊穿上了”。后來(lái)她去參加一場(chǎng)婚禮,還特意穿著這件外套。
![]()
陳敏和意大利老太太
陳宛妮則把創(chuàng)業(yè)視為,“一邊做事一邊賺錢(qián),月亮和面包都有了。”
大學(xué)畢業(yè)后,她曾在非洲、拉美洲等地工作過(guò)。多年的海外經(jīng)歷,讓她深刻感受到,很多外國(guó)人對(duì)中國(guó)既充滿好奇,也有著不同的誤解:
“中國(guó)的環(huán)境不干凈。”
“他們對(duì)于中國(guó)的想象,還停留在80年代。”
“一說(shuō)起中國(guó),就是長(zhǎng)城、故宮、熊貓、兵馬俑。”
她一直想改變這種并不公正的刻板印象。哪怕只能改變1%,她也愿意抓住一切機(jī)會(huì)。“還有什么,比讓他們親自來(lái)看一看,更有效果的呢”。
![]()
海外工作時(shí)期的陳宛妮
創(chuàng)業(yè)兩年,經(jīng)過(guò)持續(xù)經(jīng)營(yíng),如今她們的社交媒體和官方網(wǎng)站等各類營(yíng)銷渠道,每月能收到300到500個(gè)咨詢量,其中大約有100個(gè)屬于有效咨詢,最終成交20到30單。
這個(gè)看似踩中風(fēng)口的創(chuàng)業(yè)故事,實(shí)際遠(yuǎn)不止此。
![]()
風(fēng)口之下,走得穩(wěn)比走得快更重要。
入境游行業(yè)有明顯的淡旺季。夏天是旺季中的旺季,其次是春秋兩季。陳敏通常會(huì)建議外國(guó)游客,盡量避開(kāi)春節(jié)、勞動(dòng)節(jié)和國(guó)慶節(jié)這三大節(jié)日,錯(cuò)峰出行。
她們的客源主要有幾類:提前10個(gè)月就開(kāi)始規(guī)劃行程的歐美游客、提前兩三月預(yù)訂的東南亞游客、以及少量臨時(shí)預(yù)約半天或一日體驗(yàn)的游客。
大多數(shù)游客通過(guò)社交媒體和官網(wǎng)聯(lián)系到她們,團(tuán)隊(duì)則根據(jù)游客的興趣偏好,定制專門(mén)的行程。除了國(guó)際往返機(jī)票和簽證,游客在中國(guó)的吃住行游等各項(xiàng)安排,都被她們包攬?jiān)趦?nèi)。整個(gè)服務(wù)周期短則數(shù)月,長(zhǎng)則可持續(xù)近一年。
![]()
陳宛妮和兩位外國(guó)游客在紹興
不少創(chuàng)業(yè)團(tuán)隊(duì)熱衷于在平臺(tái)上打價(jià)格戰(zhàn),而她們則更傾向通過(guò)價(jià)格篩選客戶。
她們接待的游客,大多是外國(guó)商人、文化學(xué)者、休閑度假的家庭等高凈值人群。她們也保持價(jià)格足夠透明,官網(wǎng)上可以查詢到所有路線和價(jià)格,比如:
傳統(tǒng)14天路線,北京-成都-貴州-上海-西安,單價(jià)2900美元。而特色地方路線中,有4天的香格里拉之旅1200美元,5天武當(dāng)山靜修870美元,還有8天的云南之旅2280美元等等。
團(tuán)隊(duì)共有10名成員,負(fù)責(zé)前端獲客、中端轉(zhuǎn)化和后端落地。細(xì)分下去,還有設(shè)計(jì)美工、視頻剪輯和程序設(shè)計(jì)員等等。每一環(huán)都同樣重要,也都不輕松。
“該沖的時(shí)候一往無(wú)前,該歇的時(shí)候無(wú)影無(wú)蹤”,這是陳敏團(tuán)隊(duì)的信條。她希望伙伴能開(kāi)心工作,也能安心休息。
![]()
話雖如此,但創(chuàng)業(yè)第一年,陳敏和陳宛妮幾乎全年無(wú)休。
2024年9月,她們的業(yè)務(wù)逐漸打開(kāi)了局面。很快,她們接到一個(gè)來(lái)自菲律賓的訂單,對(duì)方計(jì)劃在12月前往哈爾濱。
“冰雪地方對(duì)東南亞人有著極強(qiáng)的吸引力”。冬季本是入境游的淡季,但她們恰恰把握住東南亞市場(chǎng),為熱帶地區(qū)的游客,提供一些東北震撼。
菲律賓游客知道中國(guó)東北很冷,但完全沒(méi)想到會(huì)冷到這種程度。從零上25度,一下降落到零下25度。到達(dá)哈爾濱時(shí),他們只穿著一件薄薄的單衣。看到游客凍得瑟瑟發(fā)抖,陳敏趕緊先帶他們?nèi)チ说叵律虉?chǎng),用實(shí)惠的價(jià)格買(mǎi)到了厚實(shí)的棉衣。
當(dāng)時(shí)臨近新年,哈爾濱也正在大力推廣冰雪文化。菲律賓游客們玩得很是開(kāi)心:買(mǎi)了整只雞去虎林園喂老虎,嘗了東北鍋包肉,還去亞布力體驗(yàn)滑雪。
![]()
帶隊(duì)在哈爾濱旅行
有意思的是,隨著來(lái)中國(guó)的游客多了,不少外國(guó)游客竟然總結(jié)出一條“中國(guó)旅游目的地鄙視鏈”:無(wú)人區(qū)>山村>二三線城市>新一線城市>北上廣深。
入境游本質(zhì)上是一門(mén)生意,但在落地執(zhí)行時(shí),卻要盡量“去商業(yè)化”。如何精準(zhǔn)拿捏商業(yè)運(yùn)作與深度體驗(yàn)之間的邊界,陳敏和陳宛妮著實(shí)下了不少功夫。
Jackie從小就喜歡中國(guó)武術(shù),20年前,他第一次來(lái)到中國(guó),在少林寺跟隨師父習(xí)武。去年,他再次從加拿大來(lái)到中國(guó)。他希望能找到一個(gè)地方,去練習(xí)一種“更柔和、更注重養(yǎng)生的武術(shù)”。
在社交媒體上反復(fù)搜索后,他最終鎖定了她們推出的武當(dāng)山靜修路線。在此之前,他對(duì)武當(dāng)山一無(wú)所知。
![]()
Jackie在練武術(shù)(右一)
就在Jackie到來(lái)的三個(gè)月前,Janet也曾在武當(dāng)山練習(xí)太極。
她是一名退休的美國(guó)藥劑師,長(zhǎng)期飽受肩頸疼痛的困擾。這里的安排明顯沒(méi)有辜負(fù)她的期望:練太極、學(xué)劍術(shù)、制香。在與大自然相處過(guò)程中,她身上的勞損明顯減輕,也因此對(duì)道家哲學(xué)產(chǎn)生了濃厚興趣。
這條路線算是陳敏和陳宛妮的獨(dú)家IP,很多活動(dòng)并不對(duì)外開(kāi)放。這需要她們想辦法說(shuō)服對(duì)方,“其實(shí)主要看雙方的價(jià)值觀是否一致,我們都很看重質(zhì)量”。
![]()
在武當(dāng)山靜修的Janet(左一)
隨著接待的游客越來(lái)越多,她們漸漸發(fā)現(xiàn),那些在中國(guó)生活中再平常不過(guò)的事情,在外國(guó)游客眼中卻常常充滿驚喜和震撼。
在來(lái)中國(guó)之前,湯姆已經(jīng)去過(guò)世界上很多地方。可在重慶旅行時(shí),給他留下最深印象的,竟然是中國(guó)酒店的水壓比美國(guó)強(qiáng)十倍,“就像洪水沖刷著你”。
在北京行程中,一位游客吃飯時(shí)不小心掉了一顆烤瓷牙,心情頓時(shí)變得很差。下一站是在成都,陳敏迅速協(xié)調(diào)了當(dāng)?shù)蒯t(yī)院。他原本準(zhǔn)備了2000美元,結(jié)果結(jié)賬時(shí)只花了不到900元人民幣。這個(gè)價(jià)格讓他滿心歡喜。旅游中他沒(méi)有拍太多照片,反倒是在牙科診所里,開(kāi)心地左拍右拍。
“在旅途中,無(wú)形中感受著中國(guó)在醫(yī)療、交通、支付等方面的高效與便利”,這又契合著陳宛妮創(chuàng)業(yè)的初心。
![]()
湯姆這樣形容中國(guó)的水壓
當(dāng)然,即便前期籌備得再完善,活動(dòng)落地時(shí)也總會(huì)出現(xiàn)一些小插曲。
去年夏天,陳敏和陳宛妮組織了一場(chǎng)深圳灣騎行活動(dòng)。兩人提前實(shí)地踩線,演練了十多次。但集合時(shí),有幾位騎行游客跑去了錯(cuò)誤的集合地。陳敏決定先按計(jì)劃出發(fā),并延長(zhǎng)每一站的停留時(shí)間,讓走錯(cuò)路的游客在中途匯合。
“做旅游行業(yè),心態(tài)不能太緊繃,大家玩得好就行”,陳敏早已磨練出了心性。
![]()
“入境游發(fā)展勢(shì)頭很足,但這一行很吃經(jīng)驗(yàn)”。在旅游行業(yè)摸爬滾打十幾年,陳敏有著敏銳的判斷和觀察。
2024年,陳宛妮找到陳敏,問(wèn)她要不要一起做入境游創(chuàng)業(yè)。當(dāng)時(shí),陳宛妮即將從香港大學(xué)碩士畢業(yè),之前的海外工作經(jīng)歷,讓她想繼續(xù)做文化傳播工作。找到陳敏,也是看中了她積累的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)。
2015年,大學(xué)畢業(yè)后的陳敏進(jìn)入旅游行業(yè),在一家國(guó)際旅游社工作。4年間,她帶隊(duì)前往次數(shù)最多的,基本就四個(gè)城市——北京、上海、西安和成都。她做過(guò)路線設(shè)計(jì)、商務(wù)拓展,甚至負(fù)責(zé)過(guò)員工招聘,積累了豐富的一線工作經(jīng)驗(yàn)。
旅游行業(yè)遇冷的幾年,陳敏做過(guò)自媒體博主,邊旅居邊分享中外文化,等待行業(yè)回暖。聽(tīng)到陳宛妮的創(chuàng)業(yè)想法,她瞬間被打動(dòng)了。
![]()
陳敏和陳宛妮
二人相識(shí)在十幾年前。第一次見(jiàn)到陳敏時(shí),陳宛妮總覺(jué)得“她情緒很穩(wěn)定,不怎么笑”。還在讀大二的陳宛妮曾在陳敏所在的國(guó)際青旅做義工。那時(shí),她看到陳敏帶隊(duì)爬長(zhǎng)城,全程用英文講時(shí),心里常常感嘆,“她真的好厲害”。
而對(duì)學(xué)習(xí)葡萄牙語(yǔ)的陳宛妮,陳敏也有著深刻印象,“我本身很喜歡拉美文化,她性格就是那樣開(kāi)朗熱情”。同為廣東老鄉(xiāng)的二人,很快在北京成為了好朋友。
此后的很多年里,兩人偶爾聯(lián)系,在朋友圈里見(jiàn)證著彼此事業(yè)的進(jìn)展。
![]()
工作中的陳宛妮
陳宛妮很有沖勁,陳敏則更加沉穩(wěn)。“我倆非常互補(bǔ)”。這樣的組合,既不會(huì)忽視風(fēng)險(xiǎn),也不容易錯(cuò)失機(jī)會(huì)。
隨著免簽政策出臺(tái)并不斷更新,二人認(rèn)真研究了其他國(guó)家入境游的發(fā)展趨勢(shì),判斷出旅游行業(yè)將逐漸回暖,國(guó)內(nèi)入境游即將進(jìn)入上升期。“進(jìn)入這個(gè)行業(yè)肯定是不錯(cuò)的”。
入境游創(chuàng)業(yè)的打法有很多種。其中成本最低、風(fēng)險(xiǎn)最小的方式,是先設(shè)計(jì)幾條產(chǎn)品路線,掛到海外平臺(tái)如OTA或者Trapadvisor上,邊做邊觀望風(fēng)向。有人下單就接,沒(méi)有訂單也不會(huì)損失太大。即便只做一個(gè)地接導(dǎo)游,門(mén)檻其實(shí)也并不算高。
陳敏和陳宛妮不甘心只做碎片化產(chǎn)品。她們有著相同的創(chuàng)業(yè)審美,“要做,就做成品牌”。
![]()
工作中的陳敏和陳宛妮
說(shuō)干就干。二人拿出部分積蓄,注冊(cè)了公司、辦下經(jīng)營(yíng)許可證、設(shè)計(jì)品牌標(biāo)識(shí)、也搭建了公司網(wǎng)站。
陳宛妮主要負(fù)責(zé)市場(chǎng)營(yíng)銷和品牌推廣,堅(jiān)持“手搓”長(zhǎng)視頻,介紹中國(guó)常用的應(yīng)用軟件,分享中華傳統(tǒng)文化。
而陳敏則主要負(fù)責(zé)路線設(shè)計(jì)和落地執(zhí)行。創(chuàng)業(yè)之前,她幾乎走遍國(guó)內(nèi)所有省份和自治區(qū),積攢了大量旅游資源和人脈。而注冊(cè)會(huì)計(jì)師的專業(yè)背景,也讓她得以盤(pán)活一門(mén)生意。
![]()
陳敏在創(chuàng)業(yè)展會(huì)
一切準(zhǔn)備就緒,現(xiàn)實(shí)卻不如想象中順利。開(kāi)張整整三個(gè)月,她們一個(gè)訂單都沒(méi)有接到。陳宛妮有些許無(wú)奈,“一開(kāi)始真的是倒貼錢(qián)上班”。
回想起那三個(gè)月,陳宛妮只剩下痛苦的記憶。團(tuán)隊(duì)缺少名氣,她們一度萌生過(guò)放棄的念頭。那段時(shí)間,兩人一邊互相打氣,一邊又默默懷疑。
“如果啟動(dòng)不起來(lái),后面就完全做不下去”。她們急需第一批種子用戶,來(lái)驗(yàn)證產(chǎn)品是否真的被市場(chǎng)需要。
陳敏把這段時(shí)間稱作“冷啟動(dòng)階段”。在這個(gè)階段,個(gè)人力量發(fā)揮主要作用。9月份,她們迎來(lái)第一批客人,來(lái)自美國(guó)、英國(guó)、巴西和印度尼西亞的6位游客,和4位國(guó)內(nèi)游客。他們都是陳敏的朋友。
10天的行程里,她們帶領(lǐng)游客朋友去了北京、西安和貴州。好在,朋友們的反饋,給了她們堅(jiān)持創(chuàng)業(yè)的信心。
![]()
接到的第一個(gè)游客團(tuán)
在冷啟動(dòng)階段,她們還做出一個(gè)非常重要的調(diào)整。
她們找了幾位外國(guó)文化顧問(wèn),請(qǐng)他們從海外游客的視角重新審視產(chǎn)品。她們把每一條路線掰開(kāi)揉碎,一點(diǎn)點(diǎn)分析包含的內(nèi)容。顧問(wèn)指出真正有吸引力的地方后,她們就放大這些亮點(diǎn)。
除了產(chǎn)品設(shè)計(jì)本身,更重要的是如何講好這個(gè)產(chǎn)品,她們時(shí)刻保持著“避免自嗨”。
陳宛妮舉了一個(gè)很生動(dòng)的例子。在五臺(tái)山,如果單純介紹這是一座佛教名山,幾乎無(wú)法打動(dòng)外國(guó)游客。她會(huì)換一種更貼近他們語(yǔ)境的表達(dá),比如“inner peace(內(nèi)心寧?kù)o)”“spiritual retreats(心靈靜修)”。
這樣一來(lái),朝圣感、精神療愈和文化體驗(yàn)感,就立刻表達(dá)出來(lái)了。畢竟,入境游也是一門(mén)文化生意。
![]()
中國(guó)文化出海的步伐正在加速。2025年,國(guó)產(chǎn)影視劇、游戲、潮玩、網(wǎng)文等加速出海,打出數(shù)千億市場(chǎng)。國(guó)外也掀起“成為中國(guó)人”的熱潮,喝熱水、穿拖鞋、保溫杯里泡枸杞,紛紛出現(xiàn)在外國(guó)人的社媒里。
Luana就是其中被吸引的一員。
去年10月,Luana獨(dú)自從巴西來(lái)到中國(guó)自由行,并通過(guò)社交媒體找到陳宛妮,預(yù)約了一次漢服體驗(yàn)。
那次行程里,陳宛妮和另一位同事一起陪她體驗(yàn)中國(guó)漢服,從妝造到拍攝,再到文化講解,盡可能讓整個(gè)過(guò)程更完整、更有儀式感。Luana對(duì)這次體驗(yàn)非常滿意,回國(guó)后還專門(mén)發(fā)來(lái)精心整理的返圖和感謝信。
對(duì)陳宛妮來(lái)說(shuō),客戶從來(lái)不只是訂單,更像是一段長(zhǎng)期關(guān)系的開(kāi)始。“我們和顧客之間,早就已經(jīng)是雙向奔赴了。”
也有人,干脆選擇留下來(lái)。
2025年初,Jeremy第一次來(lái)到中國(guó),跟著陳敏去了北京和重慶。9月,他再次回到中國(guó),又陸續(xù)去了廣州、張家界和上海。走過(guò)大半個(gè)中國(guó)之后,他做出一個(gè)決定——留在中國(guó)生活。
如今,Jeremy已經(jīng)在廣州開(kāi)始了新的工作。
![]()
穿漢服的Luana
在創(chuàng)業(yè)這張牌桌上,“先活下來(lái)”比任何事情都更重要。入境游創(chuàng)業(yè)正處風(fēng)口之上,但陳敏和陳宛妮始終竭盡全力,避免成為被淘汰的那一個(gè)。
創(chuàng)業(yè)第一年,她們的經(jīng)營(yíng)收入幾乎全部投入公司發(fā)展。那段時(shí)間,充滿了創(chuàng)業(yè)人的迷茫與焦慮。
陳宛妮形容自己是“學(xué)習(xí)比較功利”的人。營(yíng)銷心理學(xué)、色彩設(shè)計(jì)、品牌表達(dá)、用戶經(jīng)營(yíng)……所有能立刻派上用場(chǎng)的知識(shí),她都在快速補(bǔ)課。“短短一年,感覺(jué)像是念了一次MBA”。
真正讓她焦慮的,不是不努力,而是擺在眼前的事情太多,反而一時(shí)間不知道該先做哪個(gè)。
![]()
陳宛妮平時(shí)喜歡運(yùn)動(dòng)釋放壓力
陳敏則更加穩(wěn)一些。她始終相信,入境游創(chuàng)業(yè)并不是一個(gè)依靠搶時(shí)間窗口、快速擴(kuò)張就能取勝的賽道。品牌的質(zhì)感和信任感需要時(shí)間來(lái)建立,最終一定能夠走到理想的創(chuàng)業(yè)狀態(tài)。只是那條通往目標(biāo)的路徑,還需要一步步去摸索和驗(yàn)證。
如今,陳敏和陳宛妮的團(tuán)隊(duì)已經(jīng)穩(wěn)定盈利,也有了一定的客源和良好口碑。截至2025年年末,團(tuán)隊(duì)接待了來(lái)自30多個(gè)國(guó)家的300多位游客。其中60% 的客戶要么復(fù)購(gòu)產(chǎn)品,要么為她們推薦親朋好友。
![]()
4月中旬紹興之旅結(jié)束后,陳宛妮又趕往杭州,考察茶文化的體驗(yàn)項(xiàng)目。
為了找到最合適的合作對(duì)象,她接連體驗(yàn)了幾家茶園,拜訪了多位西湖龍井的非遺匠人。
創(chuàng)業(yè)之后,她最大的改變,就是開(kāi)始用“可能性”去思考問(wèn)題。過(guò)去總希望每一步都有標(biāo)準(zhǔn)答案,而現(xiàn)在她更愿意接受未知。
陳敏則形容自己是一個(gè)“現(xiàn)實(shí)的理想主義者”。
她并不期待被所有人喜歡,也不希望去迎合所有市場(chǎng)需求。她很喜歡讀《牧羊少年奇幻之旅》,相信書(shū)中所傳遞的那種力量:
當(dāng)你真正想做一件事情的時(shí)候,整個(gè)世界都會(huì)來(lái)幫助你。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.