美國將軍狠批英國法律戰(zhàn)，軍人被反復(fù)調(diào)查，這仗沒法打了

退役美國陸軍上將表示，英國必須結(jié)束針對(duì)本國軍人的“法律戰(zhàn)”。在《每日電訊報(bào)》調(diào)查披露英國政府首席法律官員在針對(duì)英國士兵的相關(guān)法律追責(zé)中所扮演的角色后，他首次公開批評(píng)赫爾默勛爵。

《每日電訊報(bào)》披露，英國總檢察長(zhǎng)赫爾默勛爵曾推動(dòng)為八名依據(jù)人權(quán)法提起訴訟的伊拉克當(dāng)事人爭(zhēng)取高額賠償，盡管越來越多的證據(jù)顯示，這些人“別有圖謀”。

這位冷戰(zhàn)后最有影響力的美國指揮官之一公開發(fā)聲，在英國政府內(nèi)部很可能不只會(huì)被視為對(duì)總檢察長(zhǎng)的斥責(zé)，也會(huì)被看作對(duì)任命赫爾默的斯塔默爵士的批評(píng)。

正如《每日電訊報(bào)》此前披露的那樣，斯塔默爵士在擔(dān)任私人執(zhí)業(yè)律師期間，曾與赫爾默勛爵以及后來身敗名裂的律師菲爾·沙伊納共同參與一系列案件。這些案件被認(rèn)為打開了英國士兵不斷被訴諸法庭追究的大門。

他寫道：“英國政府首席法律顧問所倡導(dǎo)的極限化路徑，看起來并不能應(yīng)對(duì)這一挑戰(zhàn)。”“既然如此，英國政治領(lǐng)導(dǎo)人似乎已經(jīng)到了必須認(rèn)真展開國家治理層面的思考，并從國家利益出發(fā)，就國際法問題進(jìn)行討論并作出解決的時(shí)候了。”

他警告說，把歐洲人權(quán)法延伸到戰(zhàn)場(chǎng)，會(huì)制造混亂，也可能危及部隊(duì)安全，因?yàn)橹笓]官會(huì)因此反復(fù)權(quán)衡，難以依照本能迅速作出判斷。

他說：“在高強(qiáng)度沖突中，成功與失敗之間的差距，往往只在幾秒鐘和幾米之間。”圍繞這場(chǎng)風(fēng)波，斯塔默爵士已面臨要求其撤換這位內(nèi)閣核心盟友的壓力。

影子司法大臣尼克·蒂莫西已致信首相，要求其解雇赫爾默勛爵。另據(jù)報(bào)道，赫爾默還被投訴至律師行業(yè)監(jiān)管機(jī)構(gòu)律師標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)，以及上議院標(biāo)準(zhǔn)事務(wù)專員。周一，上議院標(biāo)準(zhǔn)監(jiān)管機(jī)構(gòu)駁回了該案。

但彼得雷烏斯提出，如果讓總檢察長(zhǎng)繼續(xù)留任，可能危及英國與美國的關(guān)系，這無疑進(jìn)一步抬高了事件的分量。他指出，與英國不同，美國“在海外行動(dòng)背景下，通常更明確地區(qū)分武裝沖突法與國內(nèi)憲法保護(hù)之間的邊界”。

彼得雷烏斯警告說，如果英國軍人在法律約束上與盟友存在“明顯不同”，聯(lián)合作戰(zhàn)就有可能難以為繼。他補(bǔ)充說：“這種區(qū)分有助于為指揮官保留清晰判斷空間，同時(shí)仍可通過軍事司法體系確保問責(zé)。”

彼得雷烏斯選擇在國王和王后訪問美國期間發(fā)聲，也讓英國方面處境尷尬。此次訪問原本意在穩(wěn)定唐納德·特朗普與斯塔默爵士之間的關(guān)系。由于英國在伊朗戰(zhàn)爭(zhēng)問題上的立場(chǎng)，兩人關(guān)系已明顯惡化。

這位前指揮官的表態(tài)，似乎也涉及那項(xiàng)備受爭(zhēng)議的“北愛沖突法案”。議會(huì)已于周二表決，決定將該法案帶入新會(huì)期繼續(xù)審議。

盡管政府同意修改法案，以“明確區(qū)分”北愛沖突期間英國士兵與準(zhǔn)軍事恐怖分子各自扮演的角色，但外界仍擔(dān)心，退伍軍人會(huì)繼續(xù)被拖入司法追訴。

彼得雷烏斯警告說，在新增證據(jù)“有限”的情況下重啟歷史案件，“會(huì)引發(fā)有關(guān)公平性、相稱性，以及對(duì)服役人員整體影響的一系列棘手問題”。

他還說，自己曾親眼見到這類做法帶來的代價(jià)，落在一位來自北愛爾蘭、已退役數(shù)十年的領(lǐng)導(dǎo)者身上；他與此人有過接觸，并對(duì)其“懷有極高敬意”。

上周，《每日電訊報(bào)》披露，赫爾默勛爵在“阿爾－斯韋迪丑聞”中扮演了關(guān)鍵角色。當(dāng)時(shí)，尚在私人執(zhí)業(yè)的赫爾默作為律師，代表一批伊拉克人行事，而這些人最終被揭露為一個(gè)伊斯蘭主義民兵組織成員。

他還表示，那些被其當(dāng)事人虛假指控的功勛退伍軍人，永遠(yuǎn)無法作出同樣的評(píng)價(jià)。

赫爾默勛爵的一名發(fā)言人表示：“在30年的法律職業(yè)生涯中，總檢察長(zhǎng)代理過許多當(dāng)事人，其中也包括英國軍人，例如一名死于愛爾蘭共和軍恐怖襲擊的英國士兵，以及在伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)中受傷的軍人。”“總檢察長(zhǎng)始終以最高職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)行事。關(guān)于他明知相關(guān)主張?zhí)摷賲s仍代理這些人的說法，完全不屬實(shí)。”