羅漢：中國藝術(shù)是我生命中不可或缺的一部分 | 退藏

中國藝術(shù)是我生命中不可或缺的一部分。

- Laurent Colson-

羅漢

生于法國南錫 居住在巴黎

羅漢堂 主人

羅漢深愛著中國，尤其是蘇州、徽州，還有北京，山西。

羅漢在中國有很多好朋友，他喜歡他們，他們也愛他。

2009年，羅漢的前助理小謝去世后埋葬在黃山，此后的每年清明節(jié)，羅漢不遠(yuǎn)萬里從巴黎到黃山為小謝掃墓。

某種意義上講，羅漢比中國人更中國。他說，也許，我的前世是個(gè)中國人。

年輕時(shí)的羅漢便開始遍訪中國

1/

巴黎，巴黎！

程香：恰值2024年夏季奧運(yùn)會(huì)在巴黎舉辦，充滿創(chuàng)造力和浪漫色彩的巴黎，站上了全世界的視覺中心。作為一個(gè)在巴黎土生土長的法國人，巴黎在您的眼中是一個(gè)什么樣的城市？請(qǐng)用3個(gè)關(guān)鍵詞形容。

羅漢：我的關(guān)鍵詞是智慧之城、藝術(shù)之都，以及避風(fēng)港灣。

巴黎提供了一個(gè)促進(jìn)思想自由與反思的環(huán)境，無論這些思想是什么。巴黎隨處可見的藝術(shù)領(lǐng)域杰出成就，為年輕藝術(shù)家們樹立了挑戰(zhàn)性的榜樣，激勵(lì)他們追求最高水平的創(chuàng)造力和工藝精湛。這種創(chuàng)造力源自巴黎融合的不同文化。除了法國藝術(shù)家外，許多國際藝術(shù)家也曾在巴黎生活和工作。他們的交流讓藝術(shù)打開了新的視野，最終在意想不到的維度上綻放。法國人普遍熱愛藝術(shù)，除了對(duì)自己藝術(shù)和文化的自豪外，他們對(duì)其他國家的藝術(shù)和文化也充滿了好奇。

巴黎奧運(yùn)會(huì)美學(xué)大賞

程香：奧運(yùn)會(huì)開幕前后，您和身邊的朋友們感受到了哪些不一樣的奧運(yùn)氛圍？

羅漢：開幕前一周，由于為此類活動(dòng)實(shí)施的安保措施，城市幾乎空無一人，開幕式舉辦地的市中心區(qū)域許多店主都目睹了生意的下滑。現(xiàn)在，雖然許多游客已經(jīng)離開了巴黎，并且一些地區(qū)仍然受到限制，但人流依然非常順暢。游客們面帶笑容，有時(shí)穿著奇特的服裝在城市中漫步，營造出了一種打破常規(guī)的愉悅氛圍！

2/

三十多年來，

羅漢的足跡遍布中國

過去的33年，羅漢走遍了中國（攝影：羅漢）

程香：今年是中法建交60周年，而您在過去的三四十年里，無數(shù)次往返中國與法國，見證了許許多多的中國故事。您第一次到訪中國是在何時(shí)？請(qǐng)聊聊當(dāng)時(shí)對(duì)中國的印象和故事。

羅漢：我于1991年6月首次來到中國，當(dāng)時(shí)住在北京西苑飯店。那時(shí)，我作為高科技工程師在香港生活和工作，因公務(wù)來到北京。

晚餐時(shí)，住在北京的老板開車到酒店接我，并邀請(qǐng)我去國貿(mào)吃飯。我們駕車從北京西向東穿越，沿途14公里，我只注意到另外三輛黑色的大車。然而，在旁邊的巷子里，有成千上萬的人騎著自行車。那時(shí)，國貿(mào)只有一座塔樓，我覺得它是一件非常成功的建筑作品，孤零零地矗立在北京那片天空下。高樓與細(xì)長彎曲的建筑之間的平衡非常吸引人。如今，隨著另外三座塔樓和周圍其他建筑的加入，效果已經(jīng)大不相同了！

羅漢鏡頭下的90年代中國（攝影：羅漢）

程香：從第一次到訪中國到現(xiàn)在，您走過哪些中國城市和地區(qū)，感受到的顯著變化有哪些？

羅漢：確實(shí)，要列出我在中國訪問過的所有地方會(huì)太長。過去三十多年，中國的建筑、城市化和人民的財(cái)富都發(fā)生了翻天覆地的變化。記得在1992年我去夏河的時(shí)候——就像當(dāng)時(shí)中國的許多地方一樣——所有的村民都聚集在一個(gè)小店里，一起觀看村里唯一的一臺(tái)電視機(jī)。后來一些年，我的很多中國朋友們都很高興地買回了他們的第一臺(tái)冰箱、第一臺(tái)電視機(jī)和第一輛車！

自從我早期訪問中國以來，交通方面的變化對(duì)我來說是最顯著的。記得在90年代，我去河北尋找家具時(shí)，首先要早起。天還沒亮就要上路，那時(shí)候農(nóng)村并沒有真正的公路，往往是坑坑洼洼的土路，大型卡車沉重的輪胎在上面碾出了深深的溝壑。前往天津附近的河北大城縣可能需要8個(gè)小時(shí)。黃山那時(shí)還沒有機(jī)場，只能從上海坐巴士前往。火車的速度只有40公里/小時(shí)：從武漢到襄陽需要18個(gè)小時(shí)。而從吐魯番到喀什則需要乘坐巴士三天三夜。

這些經(jīng)歷都成為了我記憶中中國發(fā)展的珍貴片段，我很榮幸見證了中國從落后到現(xiàn)代化的巨大跨越。

羅漢鏡頭下的中國 （攝影：羅漢）

程香：您個(gè)人偏愛的中國城市是哪里？

羅漢：北京以其文化底蘊(yùn)、朋友情誼和獨(dú)特的城市風(fēng)貌吸引著我。這座城市寬廣而開闊，即便在高樓大廈之間，你也能輕松地看到天空，無需抬頭仰望，它就一直在你眼前。

我深愛著徽州。那里的生活方式、建筑風(fēng)格和明清時(shí)期的家具都以一種精致的方式展現(xiàn)，恰好符合我的法國審美。它們既精致又含蓄，雕刻中蘊(yùn)含著優(yōu)雅與高貴，讓人流連忘返。

羅漢深愛著徽州（攝影：羅漢）

3/

最好的藝術(shù)和思想

都來自于交流和分享

程香：很多人會(huì)感到好奇，作為一個(gè)法國人，您為何會(huì)如此著迷于中國藝術(shù)文化？

羅漢：我一直對(duì)東方的意象——印度、日本和中國——充滿興趣。我認(rèn)為，除了對(duì)這種意象的敏感、本能之外，也許還有基因中的某種東西在起作用！我也可以說，中國文化博大精深，涵蓋了人類生活的方方面面，因此總能在其中找到讓人愉悅的感覺。

從智識(shí)的角度來看，不同的美學(xué)觀念和思維方式，特別是對(duì)待自然及其與存在的關(guān)系的方式，讓我思考這種差異是否僅僅是形式上的，或者是否通過它，人們在靈魂和本質(zhì)上真的存在深刻的差異。年輕時(shí)，我感到自己與他人截然不同。很多人可能都有這樣的感受，但那時(shí)我需要更深入地了解自己，尋找答案。人們真的有那么不同嗎？或者他們內(nèi)心深處仍然是相似的人？面對(duì)這種對(duì)我極具吸引力同時(shí)又充滿神秘感的文化，它已經(jīng)證明了幾千年來對(duì)人類問題的解決方案與我們一樣有效，我認(rèn)為這是理解人類深層本質(zhì)的一種方式！現(xiàn)在回想起來，這似乎有些孩子氣！

我到中國的第一個(gè)問題可能聽起來很傻：“為什么中國人的房子也有斜坡瓦屋頂？”如果我們已經(jīng)如此長時(shí)間沒有聯(lián)系，這種相似性是由于我們作為人類在面對(duì)相同問題時(shí)找到了相同的解決方案，還是很久以前就相互影響了？

我堅(jiān)信最好的藝術(shù)和思想都來自于交流和分享。

我喜歡融入現(xiàn)代元素的中國傳統(tǒng)風(fēng)格服裝。有人曾經(jīng)告訴我，中國人看到法國人穿中式服裝會(huì)覺得很奇怪。我回答說，那他們也應(yīng)該理解法國人看到中國人穿法國或意大利品牌（如路易威登、古馳、迪奧等）時(shí)的感受！

羅漢在2016年的香港羅漢堂 （攝影：程香）

幾乎每年的香港藝術(shù)周，羅漢都會(huì)舉辦展覽，以自己的方式推廣中國藝術(shù)（圖：羅漢堂）

程香：您喜愛的中國藝術(shù)有哪些？為什么？

羅漢：我對(duì)許多不同的藝術(shù)形式都感興趣。一幅引人入勝的風(fēng)景畫、宋代瓷器的純凈造型和深沉色彩、古銅器的力量、雕像的微笑、當(dāng)代作品的挑戰(zhàn)，都能讓我為之著迷。

當(dāng)然，我最關(guān)注的是中國漆器家具。中國漆器家具是超越工藝的藝術(shù)，尤其是為皇室設(shè)計(jì)和制作的漆器家具，這些作品往往是獨(dú)一無二的定制之作。當(dāng)時(shí)全國最優(yōu)秀的藝術(shù)家和畫家被召集到宮廷，提出原創(chuàng)的設(shè)計(jì)和裝飾圖案，經(jīng)過多次修改和制作模型后，一旦設(shè)計(jì)方案被皇室接受，就會(huì)聘請(qǐng)技藝最高超的工匠來制作。這些工匠是各自領(lǐng)域的佼佼者，擅長髹漆、繪畫、鑲嵌、雕刻漆器和珍貴材料，如硬石、珍珠母、珍貴木材、玻璃、珊瑚、象牙等。這些作品體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)朝代能提供的最高水平的工藝。如今，這些作品仍然生動(dòng)地講述著當(dāng)時(shí)人民的生活。裝飾圖案中隱藏著許多故事，你幾乎可以感受到那個(gè)時(shí)代的人們就在身邊。

法國人一直喜歡中國漆器的鮮艷色彩和柔和光澤。他們被中國人奢華的宮殿、非凡的園林和精致的服飾所吸引。直到17世紀(jì)，西方人對(duì)漆器的制作過程仍然感到神秘。其制作過程中的秘密導(dǎo)致了漆器作品價(jià)格高昂，成為奢侈和高社會(huì)地位的象征。

4/

在中國的福建和廣東，

人們幾乎整天都在喝茶

程香：您日常會(huì)喝茶嗎？喜歡中國茶嗎？

羅漢：我并不是每天都喝茶，但我非常喜歡茶。我會(huì)在特殊場合喝茶來讓自己感到舒適。我特別喜歡鐵觀音茶，以及一些來自武夷山的茶葉。這些茶都有獨(dú)特的口感和香氣，能夠帶給我愉悅的體驗(yàn)。

程香：與法式下午茶相比，您覺得中國茶飲有哪些特色？

羅漢：下午茶更多的是英國的傳統(tǒng)，而非法國。大約下午5點(diǎn)，英國人會(huì)邀請(qǐng)朋友一起喝茶，他們可能會(huì)在茶里加一點(diǎn)牛奶。同時(shí)，他們還會(huì)提供蛋糕和餅干。這是一種社交聚會(huì)。在法國，下午茶的傳統(tǒng)并不那么濃厚，但很多人會(huì)在早餐或午餐后喝茶，而不是喝咖啡。

而在中國的福建和廣東，人們幾乎整天都在喝茶。無論何時(shí)，主人都會(huì)為來訪的客人奉上一杯茶，以示熱情的歡迎。對(duì)于重要的客人，主人還會(huì)以非常精致和儀式化的方式準(zhǔn)備茶，這在西方是不存在的。這種獨(dú)特的茶文化體現(xiàn)了中國人對(duì)茶的熱愛和尊重，也展現(xiàn)了中國的待客之道。

2004年8月，羅漢鏡頭下記錄的武夷山（攝影：羅漢）

程香：來過福建和福建茶山嗎？印象如何？

羅漢：2004年8月，我有幸前往武夷山，并參觀了那里的茶園。那里的山丘覆蓋著修剪得整整齊齊的茶樹，美得就像一片綠色的海洋。一排排茶樹仿佛波浪一般起伏，令人嘆為觀止。我深深地被這種自然之美所吸引，也感受到了中國茶文化的博大精深。

在茶園里，我還親身體驗(yàn)了采茶的過程。雖然只是簡單的摘取茶葉，但我也感受到了茶農(nóng)們的辛勤付出和對(duì)茶葉品質(zhì)的執(zhí)著追求。每一片茶葉都蘊(yùn)含著他們的汗水和心血，也讓我更加珍惜手中的這杯茶。

5/

對(duì)我來說，中國藝術(shù)

是生命中不可或缺的一部分

程香：藝術(shù)、中國，走到今天對(duì)您的生活和生命有著什么樣的意義？

羅漢：對(duì)我來說，中國藝術(shù)是生命中不可或缺的一部分。過去的33年里，我一直致力于研究和探索中國藝術(shù)。在我的家中，中國藝術(shù)無處不在，我每天都沉浸在其中，不斷學(xué)習(xí)、欣賞和領(lǐng)悟。

我熱愛中國藝術(shù)，因?yàn)樗軌蛴|動(dòng)我的心靈，讓我感受到一種超越時(shí)間和空間的共鳴。每當(dāng)我看到一幅精美的中國畫、一尊精美的雕塑或是一件精美的工藝品時(shí)，我都會(huì)被它們所展現(xiàn)出的精湛技藝和獨(dú)特韻味所吸引，仿佛置身于一個(gè)充滿藝術(shù)氣息的世界中。

在未來的日子里，我將繼續(xù)致力于中國藝術(shù)的研究和探索，希望能夠更深入地了解中國文化的內(nèi)涵和精髓，并將這些寶貴的文化遺產(chǎn)傳承給更多的人。同時(shí)，我也希望更多的西方人能夠關(guān)注中國藝術(shù)，欣賞中國藝術(shù)的美，共同推動(dòng)中國文化的繁榮和發(fā)展。

本文致謝：

梁歆然小姐

羅漢堂

藝?yán)?/p>

由Laurent Colson創(chuàng)辦

不定期于巴黎、香港等舉辦主題展覽