全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會2026年工作會議召開

5月16日，全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會2026年工作會議在廣西南寧召開。中國外文局副局長、全國翻譯教指委主任委員于濤主持會議并講話。全國翻譯教指委專家委員會主任黃友義，全國翻譯教指委副主任委員姜鋒、楊建平、蔣洪新、任文、趙軍峰，秘書長張愛玲出席會議。

工作會議現(xiàn)場

會議認(rèn)為，過去一年，全國翻譯教指委深入貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記關(guān)于教育工作的重要論述精神和黨中央重大決策部署，組織修訂翻譯專碩、專博有關(guān)政策文件，組建高端翻譯人才培養(yǎng)聯(lián)盟，推進(jìn)優(yōu)質(zhì)教學(xué)資源共建共享，舉辦各類應(yīng)用性師資培訓(xùn)，各項(xiàng)工作取得顯著成效。

會議強(qiáng)調(diào)，2026年是“十五五”規(guī)劃開局之年，全國翻譯教指委要凝聚思想共識，強(qiáng)化使命擔(dān)當(dāng)，以國家戰(zhàn)略、區(qū)域發(fā)展與行業(yè)需求為導(dǎo)向，加強(qiáng)師資隊(duì)伍建設(shè)，深化產(chǎn)教融合、協(xié)同育人，推動翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育數(shù)智賦能、融合創(chuàng)新，著力構(gòu)建翻譯人才培養(yǎng)新格局。

全國翻譯教指委委員代表、專家委員代表、副主任委員和秘書長圍繞人才培養(yǎng)、導(dǎo)師遴選、案例庫和教材建設(shè)、實(shí)踐平臺搭建、師資培訓(xùn)等議題展開深入研討。

主任委員會議現(xiàn)場

工作會議前召開了全國翻譯教指委2026年第三次主任委員會議。會議強(qiáng)調(diào)，高端翻譯人才培養(yǎng)要突出實(shí)踐導(dǎo)向，不斷加強(qiáng)學(xué)位點(diǎn)申報(bào)、招生選拔、課程教學(xué)、畢業(yè)考核等各環(huán)節(jié)的規(guī)范化水平，確保翻譯人才培養(yǎng)質(zhì)量。