來源:環球時報
塞內加爾“非洲金融”網站5月6日文章,原題:糧食主權:“中國奇跡”對《塞內加爾2050愿景:國家轉型議程》的啟示 糧食安全是關系到發展中國家生存權和發展權的一個根本性問題,對塞內加爾而言尤為緊迫。如何利用有限的土地養活不斷增長的人口?如何從糧食依賴轉向糧食自主?這些正是《塞內加爾2050愿景:國家轉型議程》的核心問題。
中國的經驗值得借鑒。中國擁有全球不到8%的耕地,卻成功養活了近20%的世界人口。這一“中國奇跡”背后沒有捷徑或魔法,而是經過長期探索和深思熟慮形成的農業發展戰略,即通過土地制度創新激發農民積極性,依靠農業科技進步提高土地生產力,以及通過工業化與農業現代化的協同作用實現結構轉型。對于目前正在尋求糧食主權之路的塞內加爾而言,這一切都至關重要。
中國農業的一個重要經驗是致力于發展科學技術以振興農業。面對有限的土地資源,中國通過技術進步不斷提升糧食產量。在這些技術中,有兩項已在塞內加爾展現出廣闊的應用前景。第一項是菌草技術。這項創新的中國技術“以草代樹”,既能高效生產食用菌,又能為牲畜提供優質飼料,從而最大限度地提高生物質和蛋白質的產量。在塞內加爾河谷地區,菌草技術幫助小農戶在有限的土地上獲得了更高的產量。第二項是雜交水稻技術。這項專為有限耕地設計的高產技術,在保障國家糧食安全方面具有戰略意義。多位中國專家已在塞內加爾的田間地頭開展工作,向當地農民傳授這些實用技術。實踐證明,加強小塊土地的種植能夠有效地支持一個國家的糧食安全目標。
中塞農業合作正從技術援助和農產品貿易向更高層次的共同產業化邁進。這一升級與2024年中非合作論壇支持非洲工業化的承諾相一致,也符合雙方的根本利益。
雙贏合作是共同前進的正確道路。糧食主權并不意味著自給自足,而是要在開放合作的框架內增強自主發展能力。中國始終秉持真誠、務實、親近、善意的原則與非洲交往,不附加政治條件,不干涉內政,不強加自身模式。中塞農業合作的不斷深化,生動詮釋了構建人類命運共同體的價值。
從制度到技術,從貿易到投資,再到能力建設援助與合作,中塞兩國正在探索一條務實、可持續的農業合作之路,這是一條雙向互利之路。它有助于實現《塞內加爾2050愿景:國家轉型議程》中提出的糧食主權目標,體現了中非合作論壇倡導的互利共贏、共同發展的精神,也代表著發展中國家共同應對全球糧食安全挑戰的堅定方向。(作者阿比布·迪亞是塞內加爾新聞、電信和數字經濟部宣傳司司長,喬恒譯)
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.