上世紀70年代末,國家推行過一套簡化字,短短不到十年就被叫停廢止。但字廢了,有很多姓卻改不回來了,成了幾代人的“身份小遺憾”。
建國初期,全國近80%的人都是文盲,繁體字筆畫多、難學(xué)難寫,不利于掃盲和文化普及。
![]()
于是國家推出“一簡字”,大多采用的是民間早已流行的手寫俗體,既保留了漢字的核心特征,又大大降低了書寫難度,算是一次特別成功的漢字規(guī)范化運動,直到現(xiàn)在我們還在沿用。
后來或許是嘗到了漢字簡化的甜頭,于是國家一些人又開始琢磨在“一簡字”基礎(chǔ)上搞的“再簡化”,也就是二簡。
初衷其實是好的,想著再進一步簡化筆畫,讓漢字更好學(xué)、更好用,繼續(xù)推進掃盲工作。
1960年面向全國征集意見,結(jié)果趕上特殊歷史時期中斷了,到了1972年重新啟動這項工作。五年之后《第二次漢字簡化方案(草案)》經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn),正式公布并在全國范圍內(nèi)試用。
![]()
這套方案收錄了853個簡化字和61個簡化偏旁,覆蓋了4500個常用字。
只是二簡字的簡并方式,在今天看來確實有些“激進”:比如“蛋”直接簡成“旦”,“舞蹈”的“舞”簡成“午”,“餐”簡成“歺”,“展”字被簡化成一個“尸”字下面加一橫,“道”里的“首”被簡化成“刀”……
也正是因為簡化得太猛,二簡字在民間遭到了一邊倒的反對。
很多字簡化后,完全沒了原來的識別特征,有的字簡化后就剩個偏旁,剩下一半,因此當(dāng)時大家都吐槽根本不像漢字,像日本字。
距離一簡字還沒過去多久,又匆忙推出“二簡字”,相當(dāng)于一個方案還沒穩(wěn)定,就急著上第二個,字義混亂、同音替代,亂得很。
爭議越來越大,到了1986年,國務(wù)院正式發(fā)文廢止了二簡字,恢復(fù)使用1964年版的《簡化字總表》,前后推行還不到10年。
![]()
二簡字是特定歷史時期的產(chǎn)物,初衷是為了方便大家學(xué)習(xí)和書寫,只是方法沒找對。它的廢止也是為了規(guī)范漢字、保護我們的文化傳承,不是否定當(dāng)初的初衷。
方案廢了就廢了吧,但問題出在字雖然廢止了,但還是有一定的后遺癥,尤其是有些姓氏當(dāng)時也是被簡化了。
行不更名,坐不改姓。姓氏是一個家族血緣傳承的印記,從先秦分封宗法到后世遷徙融合,姓氏數(shù)千年如一日,極少出現(xiàn)大規(guī)模的自然變更。
可偏偏二簡字這不到十年的時間里,戶籍登記、學(xué)校教育、日常書寫,全都在用這套簡化字,讓很多人的姓氏“被改”了,再次改姓牽一發(fā)而動全身,如今絕大多數(shù)人只好將就著用下去。
![]()
蕭姓的歷史往上能追溯到四千年前。南齊、南梁、西梁三朝的國姓,就是蕭。《百家姓》里面排第99位的,也是“蕭”。
“肖”姓在古代確實也是一個姓氏,但是一個相對罕見的姓氏。宋代《百家姓》明代《千家姓》里都沒有收錄“肖”姓。
也就明代《古今萬姓通譜》中才首次出現(xiàn)了“肖姓”的記載,而且還是作為極少數(shù)存在的。
二簡字方案把“蕭”直接簡化成了“肖”,這一下全國數(shù)百萬蕭姓人口,在戶口登記和身份證上全都變成了“肖”,肖姓一下成了大姓了。
二簡字廢止之后,蕭字恢復(fù)了使用,有些地方還是恢復(fù)“蕭”姓,但絕大多數(shù)仍然保留著被簡化后的姓氏肖。
港臺地區(qū)就基本都是姓蕭,姓肖的少,因為它們沒受二簡字的影響。
![]()
傅姓能追溯到殷商時期,始祖是殷商名相傅說(yuè),是世代傳承的大姓,不管是人口規(guī)模還是影響力,都遠超很多姓氏。
付姓在隋唐以前,雖然也有獨立的來源,但一直是個小眾姓氏,人口特別少,和傅姓完全是兩個不同的姓氏源頭。
二簡字一推行,傅被簡化成付,當(dāng)時的戶籍登記人員,直接把大量傅姓居民的姓氏,統(tǒng)一改成了付。
這一改讓付姓人口已經(jīng)爆炸式增長,排在全國第36位,而原本的傅姓反而變得少見。因為付姓絕大多數(shù)祖上寫的都是“傅”。
![]()
戴姓和大名鼎鼎的宋國淵源深厚。戴姓出自商王室后裔建立宋國后衍生出來的戴氏,“戴”這個姓伴隨著不少歷史名人。
代姓歷史上也有,是以代國(今河北蔚縣一帶)國名為姓,但代氏人口極少,歷史上從未形成過大規(guī)模的族群。
“二簡字”把“戴”直接簡化成“代”,瞬間擴充了代姓的人口規(guī)模。直到今天,很多戴姓人身份證上仍然寫著“代”。
戴氏宗親群里每天都有辯論戴與代的問題,宗親們感慨想改回“戴”姓,卻發(fā)現(xiàn)手續(xù)無比繁瑣,只能不了了之。
但也有部分戴姓族人成功改回本姓,例如山東濟寧韭菜姜村的戴姓族人,在當(dāng)?shù)嘏沙鏊膸椭拢w改回了原本姓。
![]()
閻姓是出自姬姓,周武王把太伯的后裔仲奕封在閻鄉(xiāng),后代就以封地為姓,慢慢形成了閻姓。
而閆字在二簡字出現(xiàn)之前,只是“閻”的俗寫字,大家平時圖方便,偶爾會這么寫,但從來不是正式的姓氏用字,也沒有獨立的姓源。宋版《百家姓》里,根本沒有“閆”字。
二簡字推行后,閻被正式簡化成閆,官方只保留“閆”字。這一下幾百萬閻姓人口,被迫改成了“閆”姓。
可等到二簡字廢止后,國家只能恢復(fù)了閻、閆并存的狀態(tài),這就造成了一個尷尬的局面,同一個家族、同一個祖先的后人,有的姓閻,一家人卻成了不同姓。
除此之外,還有不少姓氏跟著“遭了殃”。藍姓原本是福建、兩廣一帶的大姓,結(jié)果一簡字就把它寫成了“蘭”,二簡字更是把這種簡化給“法定化”了。
詹姓出自周文王后裔,二簡字推行后,大量詹姓人被登記成“占”。舉重奧運冠軍占旭剛,最近他已作出鄭重聲明,認祖歸宗,恢復(fù)“詹旭剛”。
這些姓氏原本是不同的姓源,有著不同的家族傳承,卻被二簡字用“同音合并”的方式,強行“嫁接”在一起,最后造成了族系混亂,也讓很多人弄丟了自己的祖姓。甚至出現(xiàn)父子不同姓、三代姓氏不一的現(xiàn)象。
![]()
在極為看重血緣宗族關(guān)系的中國人看來,這不僅僅是文字用錯了的問題,更觸及了根脈文化的認同感和歸屬感。
近年來不少人大代表提議,希望公安部門對因二簡字而申請姓氏復(fù)原的公民從簡、從速辦理,希望暢通被簡化姓氏復(fù)原的通道。
但想改名難點也是是顯而易見的,這背后涉及的人口數(shù)量以千萬計,改一個姓那存在了大半輩子的信息數(shù)據(jù)也要同步,成本真是太大了,很多人索性就放棄了,這也成了幾代人的小遺憾。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.