《主角》海報(bào)用上書名號(hào)，是否錯(cuò)誤？大錯(cuò)談不上，只是多此一舉

有不少劇迷發(fā)私信問(wèn)我，怎么看電視劇《主角》的海報(bào)當(dāng)中，給“主角”二字用上了書名號(hào)。我個(gè)人是非常喜歡《主角》這部電視劇的。但是，“批評(píng)不避親”，既然大家問(wèn)了，那我就說(shuō)說(shuō)個(gè)人看法：在《主角》的海報(bào)當(dāng)中，給“主角”二字標(biāo)注上書名號(hào)，大錯(cuò)談不上，但確實(shí)是多此一舉的。

早前，我也見(jiàn)關(guān)于《主角》書名號(hào)的新聞報(bào)道了，找了一位中學(xué)老師來(lái)背書，認(rèn)為劇作方這種做法是正確的。找中學(xué)老師來(lái)背書這件事情，做得有些潦草。這件事情認(rèn)真起來(lái)，其實(shí)是應(yīng)該找那些制定標(biāo)點(diǎn)符號(hào)運(yùn)行規(guī)則的專家的。我印象當(dāng)中，書名號(hào)被最終確認(rèn)下來(lái)，是上世紀(jì)九十年代的事情，離現(xiàn)在還不遠(yuǎn)。

當(dāng)時(shí)，好像是北師大的一些專家參與的。如果要真正解決電視劇《主角》書名號(hào)運(yùn)用是否錯(cuò)誤的問(wèn)題，媒體要是負(fù)責(zé)任的話，還是應(yīng)該找一找北師大當(dāng)年的那幾位老學(xué)者——誰(shuí)制定的書名號(hào)用法，誰(shuí)出來(lái)聊一聊《主角》目前遇到的事情，才算是專業(yè)的。

講到這里，好多朋友應(yīng)該清楚了，書名號(hào)這東西，不是古已有之，而是最近這些年，才正式用法明確的。咱們古代，沒(méi)那么多的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。當(dāng)然，對(duì)于書名號(hào)的來(lái)源，學(xué)者圈子當(dāng)中有幾種不同的說(shuō)法。有說(shuō)來(lái)自俄語(yǔ)的。也有說(shuō)咱們古代就有類似的。后者的說(shuō)法，更容易被接受一些。畢竟，泱泱華夏，還是古已有之比較好。

聊完了書名號(hào)的歷史，我們就可以提出一個(gè)精準(zhǔn)的問(wèn)題了——為什么需要書名號(hào)呢？非常簡(jiǎn)單，那就是把具備書名號(hào)標(biāo)注意義的那些文字重點(diǎn)標(biāo)注出來(lái)，從而和其它文字區(qū)別開(kāi)，繼而便利于人們的閱讀。咱們好多古書，連逗號(hào)和句號(hào)都沒(méi)有，都得教書先生幫著斷句，孩子們才會(huì)讀。一言以蔽之，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的發(fā)明，是便于大家閱讀的。

看明白這一點(diǎn)之后，再看電視劇《主角》海報(bào)當(dāng)中的書名號(hào)運(yùn)用，錯(cuò)誤與否，就一目了然了。如果“主角”二字出現(xiàn)在一句話當(dāng)中，那么，給它打上書名號(hào)，則是正確的，這是便于大家閱讀的，可以讓大家清晰得知，這是一部電視劇作品的名字。但是，如果“主角”二字單獨(dú)出現(xiàn)，并沒(méi)有其它文字和它搶奪閱讀目光的時(shí)候，就沒(méi)有必要畫蛇添足了。

現(xiàn)在，電視劇《主角》在發(fā)布出來(lái)的各式各樣的海報(bào)當(dāng)中，即便是“主角”二字單獨(dú)出現(xiàn)，依舊打上書名號(hào)，這顯然是畫蛇添足的。這就好比是硬穿著西裝睡覺(jué)。可不可以硬穿著西裝睡覺(jué)呢？誰(shuí)要是愿意，當(dāng)然可以。但是，這種穿法，就會(huì)讓人覺(jué)得是不倫不類的。書名號(hào)的作用是“標(biāo)注區(qū)別”，當(dāng)沒(méi)有其它文字并行的時(shí)候，談不上“區(qū)別”，就沒(méi)有標(biāo)注的必要。

我們不妨基于此，舉幾個(gè)例子。在電視劇《主角》這類海報(bào)之外，是沒(méi)有任何的影視劇海報(bào)會(huì)搞這類書名號(hào)的。大家伙為什么都不用書名號(hào)圈一下自己的影視劇名稱呢？原因非常簡(jiǎn)單，在海報(bào)內(nèi)容當(dāng)中，各家的影視劇名稱都是單獨(dú)起一行的，已經(jīng)起到了標(biāo)注作用，就沒(méi)必要用到書名號(hào)了。等于說(shuō)，我已經(jīng)穿睡衣了（單獨(dú)大字起一行了），就沒(méi)必要再穿上西裝（硬加上書名號(hào)）才睡覺(jué)了。

再比如說(shuō)，大家伙可以掃一眼自家的書架，看看這些書脊的位置上標(biāo)注的書籍名稱，是否用了書名號(hào)。顯然，沒(méi)有吧。按照早前新聞報(bào)道當(dāng)中那個(gè)背書的中學(xué)教師的說(shuō)法，書籍名稱，應(yīng)該用書名號(hào)了吧。為什么大家伙的書脊上的圖書名稱，都沒(méi)有用書名號(hào)呢？因?yàn)閳D書編輯們都清楚，這么用，是多此一舉的，只有在具體的一句話、一段話當(dāng)中，用書名號(hào)標(biāo)注，便于大家閱讀，才有用書名號(hào)的必要。

已經(jīng)加黑、加粗、加大了，同行又沒(méi)有其它文字搶奪目光，這種情況之下，硬用書名號(hào)再搞這么一下子，就是多此一舉的了。我相信，北師大制定書名號(hào)運(yùn)用規(guī)則的那幾位老師，應(yīng)該也持有我的這種看法。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的運(yùn)用，是要便于閱讀的，而不是搞多此一舉行為的。像電視劇《主角》這種，應(yīng)該是營(yíng)銷團(tuán)隊(duì)沒(méi)啥文化，覺(jué)得書名號(hào)有文化，硬搞一下子，掉書袋求文化裝扮吧？

其實(shí)，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)這事兒，也是大道至簡(jiǎn)的原則。陳彥老師的小說(shuō)《主角》，人家書頁(yè)上，也沒(méi)拿書名號(hào)把“主角”二字搞一下子。這是值得電視劇《主角》的海報(bào)制作者們認(rèn)真學(xué)習(xí)一下的。（文/馬慶云）