以語(yǔ)言為橋，筑文明共生之路丨大使隨筆

谷雨時(shí)節(jié)，雨生百谷，第十七個(gè)聯(lián)合國(guó)中文日暨2026年“國(guó)際中文日”如約而至。在世界各國(guó)聯(lián)系日益緊密的時(shí)代背景下，不同文明在同一時(shí)空相遇、碰撞乃至融合。中文作為一種可被理解和分享的公共文化資源，肩負(fù)著向世界展示中華文明五千年輝煌歷史成就的使命。從甲骨刻痕到紙墨書香，從詩(shī)詞歌賦到文學(xué)經(jīng)典，中文不僅為語(yǔ)言的載體，更蘊(yùn)藏著中國(guó)人民認(rèn)識(shí)世界、理解萬(wàn)物、協(xié)調(diào)人與自然關(guān)系的智慧哲思。

聯(lián)合國(guó)于2010年宣布設(shè)立語(yǔ)言日，旨在推動(dòng)6種官方語(yǔ)言平等使用，為多語(yǔ)種并存的世界建立更加平衡包容的交流平臺(tái)。在中國(guó)倡議下，聯(lián)合國(guó)將中文日定在谷雨時(shí)節(jié)，既紀(jì)念“中華文字始祖”倉(cāng)頡造字的貢獻(xiàn)，也寄托了中國(guó)人民對(duì)世界“萬(wàn)物生長(zhǎng)，蒸蒸日上”的美好祝愿。中文日不僅讓世界看到中國(guó)文字，也為中華傳統(tǒng)文化提供了展示舞臺(tái)，讓五洲四海共同感受中華文明的博大精深。世界不止有一種敘述方式，應(yīng)當(dāng)尊重語(yǔ)言文化的多樣性，讓不同語(yǔ)言擁有平等發(fā)聲的權(quán)利。

在聯(lián)合國(guó)教科文組織這一國(guó)際平臺(tái)上，中文既服務(wù)于各類會(huì)議文件撰寫，也為外交使節(jié)開展思想交流提供支撐。它既能精準(zhǔn)傳遞信息，更蘊(yùn)含獨(dú)特的思維邏輯與深厚文化底蘊(yùn)。當(dāng)“和而不同”“美美與共”等中華傳統(tǒng)理念亮相國(guó)際場(chǎng)合，中國(guó)智慧深度融入多元文明語(yǔ)境，生動(dòng)詮釋了構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念的價(jià)值內(nèi)核：正視各國(guó)發(fā)展差異與文明多樣性，尊重各國(guó)自主選擇發(fā)展道路和價(jià)值理念，在包容互鑒的基礎(chǔ)上，探索各國(guó)和平共處、合作共贏的發(fā)展路徑。

多年來(lái)，中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)教科文組織代表團(tuán)依托聯(lián)合國(guó)中文日、“文明對(duì)話國(guó)際日”、“國(guó)際母語(yǔ)日”等重要節(jié)點(diǎn)，開展學(xué)術(shù)研討、書法畫展、茶藝表演、兒童讀物工坊等多元文化活動(dòng)。通過(guò)這些活動(dòng)，各國(guó)使節(jié)可以在教科文組織總部近距離感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化：觀賞筆墨線條的獨(dú)特韻味，聆聽(tīng)經(jīng)典詩(shī)詞的婉轉(zhuǎn)誦讀。筆墨意趣與詩(shī)詞韻律相輔相成，于細(xì)節(jié)之中，充分展現(xiàn)東方文明的獨(dú)特底蘊(yùn)與中國(guó)的大國(guó)風(fēng)范。

中文的國(guó)際傳播，既是知識(shí)邊界的拓展，也是中國(guó)人民理解世界運(yùn)行方式的延伸，推動(dòng)著不同文明之間相互交流學(xué)習(xí)。掌握一門語(yǔ)言，往往意味著更深入地理解其背后的思維方式與文化傳統(tǒng)，這為求同存異創(chuàng)造了條件。作為溝通工具，中文讓中華文明與其他文明能夠在更加平等的基礎(chǔ)上展開對(duì)話、增進(jìn)了解。在這一意義上，文明交流互鑒在語(yǔ)言層面獲得了重要支撐。

語(yǔ)言從不是冰冷的符號(hào)，而是連接人類知識(shí)與情感的溫暖橋梁，是人類寶貴的共同遺產(chǎn)。憑借其持久影響，中文逐漸成為連接世界的一種柔軟力量，讓更多人愿意彼此傾聽(tīng)、相互理解。中文日所點(diǎn)亮的，不僅是關(guān)于語(yǔ)言的夢(mèng)想，更是關(guān)于世界如何和平相處、共創(chuàng)人類未來(lái)的美好景象。（作者為中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)教科文組織大使銜代表）

責(zé)編：姜波