我叫陳志遠(yuǎn),2016年跟著中建的項目去了坦桑尼亞,在達(dá)累斯薩拉姆郊外修一條公路。
那年我三十二歲,在國內(nèi)離過一次婚,凈身出戶。我爸在電話里說,你出去掙兩年錢,把賬還清,回來我托人再給你說一個。我說行。
工地上的日子沒什么好講的,早上五點起,晚上八點收工,一天三頓飯都是食堂大鍋菜,偶爾改善伙食殺只雞。我們住的板房離最近的鎮(zhèn)子有十幾公里,周末放假也沒處去,就在宿舍打牌、刷手機(jī)。
認(rèn)識阿伊莎是在第二年開春。
那天我騎摩托去鎮(zhèn)上買東西,路過一個小賣部,門口坐著個黑人姑娘在編竹筐。我停下來買了包煙和兩瓶水,她幫我找零的時候說了句中文:"謝謝。"
我愣了一下,問她,你會說中文?
她笑起來,露出一口白牙,說:"一點點。"
后來我才知道,這個小賣部是她媽媽開的,她媽媽以前在中國人的工廠里干過活,學(xué)了幾句簡單的中文,教給了她。阿伊莎自己又跟著手機(jī)上的視頻學(xué)了一些,能說簡單的日常用語。
我開始隔三差五去那個小賣部買東西。其實也沒什么要買的,就是想去坐坐,跟她聊幾句。她的中文磕磕絆絆的,我的英語也爛得很,兩個人連比帶劃,有時候說半天也說不明白一件事,但就是覺得有意思。
阿伊莎那年二十四歲,沒上過大學(xué),初中畢業(yè)就在家?guī)兔?。她爸爸早年去世了,家里還有兩個弟弟在上學(xué),全靠她媽媽開小賣部和她編竹筐賣錢維持。她長得不算特別漂亮,但眼睛很亮,笑起來的時候讓人覺得踏實。
![]()
大概去了兩個月之后,工友們開始起哄。
老張是我們隊里的老大哥,四十多歲,在非洲干了六七年,算是老油條了。有天晚上收工回來,他把我拉到一邊,遞給我一根煙,說:"志遠(yuǎn),我跟你說個事,你別不愛聽。"
我說你說。
他說:"你對那個黑妹子,你是不是有想法?"
我沒否認(rèn)。
他嘆了口氣:"兄弟,我勸你想清楚。我在這邊這么多年,見過不少咱們工友跟本地姑娘處對象的,沒幾個有好結(jié)果。"
我問為什么。
他說:"原因太多了。文化不一樣,觀念不一樣,你覺得你們現(xiàn)在處得好,那是因為你還沒真正跟她過日子。等你真要結(jié)婚,她家里那些親戚全來了,你就知道什么叫無底洞。這邊的規(guī)矩,男方娶媳婦,女方整個家族都覺得你該養(yǎng)著。你一個月掙一萬多塊錢,夠養(yǎng)她們一大家子?"
我說我又不是沒見過世面,國內(nèi)丈母娘要彩禮不也一樣?
老張搖頭:"不一樣。彩禮是一次性的,這邊是長期的。你娶了她,她弟弟上學(xué)的錢你出,她媽媽看病的錢你出,她表哥蓋房子的錢也找你借,借了就沒打算還。我以前有個工友,姓劉,娶了個肯尼亞姑娘,結(jié)婚不到一年,光給女方家里就花了十幾萬,最后實在扛不住,人跑回國了,連孩子都不要了。"
我聽完沒說話。
后來幾天,隊里其他人也陸續(xù)來勸我。有的說得委婉,有的說得直白,意思都差不多:別娶本地姑娘,麻煩太多。有個小伙子甚至說:"哥,你想想你帶她回國,你爸媽能接受?你們村里人怎么看你?"
說實話,這些話我不是沒想過。但每次去小賣部,看見阿伊莎坐在門口沖我笑,那些顧慮就淡了。
有一次我去的時候下著雨,她在屋里煮了一鍋玉米糊糊,看見我來,趕緊盛了一碗端給我。那個玉米糊糊說實話不太好吃,又粗又淡,但她看著我吃的那個眼神,讓我想起小時候我媽看我吃飯的樣子。
有天傍晚,我騎摩托帶她去了海邊。達(dá)累斯薩拉姆的海很漂亮,夕陽把海面染成金色。我用蹩腳的英語加上手機(jī)翻譯軟件,跟她說我想跟她在一起。
她沉默了很久,然后問我:"你確定嗎?我家里很窮。"
我說我知道。
她又說:"你的朋友們會不會不高興?"
我說那是我自己的事。
她低著頭,過了一會兒抬起來,眼睛紅紅的,說了句斯瓦希里語,然后又用中文翻譯給我聽:"我愿意。"
接下來的事情比我想象的順利一些,也比我想象的麻煩一些。
順利的是,阿伊莎的媽媽對我很滿意。她覺得中國人勤快、能掙錢,女兒跟了我不會吃苦。麻煩的是,按照當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗,結(jié)婚要給女方家里送聘禮,不是錢,是牛。阿伊莎家雖然不富裕,但她媽媽說至少要十頭牛,這是規(guī)矩,少了村里人會看不起她們。
十頭牛,折合人民幣大概三萬多塊。這個數(shù)目對我來說不算太離譜,我咬咬牙拿得出來。
老張知道以后又來找我,說:"你看,這才剛開始。"
我說:"三萬塊而已,國內(nèi)娶個媳婦哪止這個數(shù)。"
他說:"我說的不是錢的事。你等著吧。"
婚禮定在2018年年初。按照當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗辦的,請了村里的人來吃飯?zhí)?,熱鬧了一整天。我們隊里的工友來了幾個,老張也來了,喝了不少酒,拍著我肩膀說:"既然你決定了,我祝你幸福,但丑話說前頭,以后有啥事別說我沒提醒你。"
![]()
我笑著說行。
婚禮結(jié)束后,我們回到我在鎮(zhèn)上租的一間小房子里。說是洞房夜,其實也沒什么特別的布置,就是床上鋪了新床單,桌上點了根蠟燭。
阿伊莎換了一身當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)服裝,色彩很鮮艷,頭上包著花布。她坐在床邊,看起來有些緊張。