中新社北京5月26日電題:中式服飾何以圈粉海內外?
——專訪北京服裝學院教授、新時代中國美研究院院長楚艷
26日下午,陪同塞爾維亞總統武契奇來華進行國事訪問的總統夫人塔瑪拉,在北京到訪新中式服飾品牌“楚和聽香CHUYAN”美學空間。
![]()
塞爾維亞總統武契奇夫人塔瑪拉到訪新中式服飾品牌“楚和聽香CHUYAN”美學空間。中新社記者 韓海丹 攝
近來,美國企業家埃隆·馬斯克幼子身著“新中式”馬甲現身人民大會堂,俄羅斯女主播身穿紅色中式服裝亮相俄羅斯第五頻道……中式服飾,正以獨有的東方美學姿態,跨越山海、圈粉全球。
中式服飾魅力從何而來?承載著怎樣的東方審美與文化哲思?新時代的“新中式”,如何讓世界讀懂中國?北京服裝學院教授、新時代中國美研究院院長、“楚和聽香CHUYAN”美學空間創立者楚艷近日接受中新社“東西問”專訪,解讀中式服飾何以風靡海內外,成為文明交流互鑒的輕盈載體。
現將訪談實錄摘要如下:
中新社記者:您長期致力于中國古代服飾復原與創新研究,牽頭完成敦煌唐代服飾、歷代傳統服飾數字化搶救與活化工程等工作。中式服飾的發展脈絡是怎樣的?
楚艷:中國傳統服飾的發展是一個漫長、復雜、動態演進的過程,在數千年的民族融合與文明互鑒中,形成了“一體多元”“和而不同”的動態循環,因而中式服飾歷經千年,始終保持著可辨識的文化基因與持續的生命力。
我認為中式服飾所蘊含的四大文化基因貫穿始終:
第一是禮制。中式服飾自古承載禮儀精神,我們今天摒棄了古代等級尊卑后,保留的是中式服飾端正儀態、尊重場合、文明得體的禮儀精神,是“衣冠上國”“禮儀之邦”的具象體現。
第二是中和。中國人講究中正平和,因此中式服飾舒展、內斂、不張揚,追求一種溫潤、從容、有度的氣韻美感。
第三是自然。中國人崇尚師法自然,所以服飾的面料多取自天然,色彩取自天地四時,紋樣取自花鳥草木,整體氣質清雅、質樸。
第四是多元包容。中式服飾從來不是封閉的、固化的,千年以來不斷融合各民族的特色,始終在交流互鑒中迭代更新。
在發展脈絡上,中式服飾經歷了完整的文明演進:上古時期奠定了衣冠華夏、禮儀之邦的根基;秦漢則規整莊重,確立了大氣、端正的審美基調;魏晉飄逸空靈,富有隨性的氣質;唐代吸納、融合多元服飾特色,大氣、自由,是盛世氣度的體現;宋代清雅、極簡、內斂;明清更加體系化、民俗化、生活化,各類傳統紋樣與吉祥文化也走進尋常百姓家。到了近代,傳統服飾一度沉寂,退出日常生活,這也是時代變遷的縮影。
伴隨著中華民族偉大復興的進程,我們在復原傳統服飾文脈的基礎上,創新發展出“新中式”,取其精華、融合現代,完成創造性轉化、創新性發展,保留中式審美哲學、形制氣韻、紋樣內涵,讓古老衣冠適配當代社會。
![]()
2023年楚艷領銜第十九屆杭州亞運會開幕式“國風雅韻”篇章服裝設計。受訪者供圖
中新社記者:我們現在說“新中式”,您認為這個“新”是什么?如何讓中式服飾走進日常、走向國際?
楚艷:很多人誤以為新中式就是“古裝改良”,其實不然。今天的新中式,依托古代服飾復原研究、國家級設計實踐等,不是簡單照搬古裝、復刻文物,而是真正落地生活,讓千年衣冠重新回歸當代日常。
在我看來,“新中式”的“新”,是新時代、新生活、新審美、新表達。在授課之余,我個人創立中式服飾品牌,也是希望打通學術研究與大眾生活,助力國風落地日常、走向世界。
中式服飾與世界其他服飾體系有著明顯區別。以西裝為例,它是工業文明的產物,強調立體塑形、結構規整、職業秩序,突出理性與功能;和服、韓服深受中國古代服飾影響,發展至今形制相對固化,更多用于節慶儀式,日常適配性有限。
中式服飾以平面剪裁為根基,追求舒展留白、不束縛人體,內核是天人合一、溫潤從容的東方生命哲學。中式服飾擁有獨立完整的色彩體系、紋樣體系、剪裁體系、工藝體系,每一種顏色、每一款紋樣都承載中國人的宇宙觀、自然觀與價值觀,是有故事、有溫度、有精神的服飾語言。
與此同時,中式服飾始終保持動態迭代、生生不息。新中式更是兼具儀式感與生活化,可正式、可日常,可華麗、可極簡,這是其獨特的生命力。
想要普通人愿意穿、外國人看得懂且穿得好看,我認為中式服飾需要做到三點:去舞臺化,弱化表演感,打造通勤休閑皆宜的款式;去晦澀化,以松弛美學、溫潤色彩、寫意留白打動海外受眾;年輕化、當代化、國際化,讓年輕人成為傳承的主力、傳播的主力。
![]()
2022年楚艷負責北京冬奧會頒獎禮儀服裝“唐花飛雪”系列頒獎禮服的設計。受訪者供圖
中新社記者:您參與眾多國家級重大活動的服飾設計,如何平衡中國身份與國際審美?
楚艷:我做設計時始終堅持一個原則:守住中國文化內核,用世界通用的審美表達。
我的血脈基因、文化基因決定了我所有的設計,必然會自帶中國審美。我所有設計的創作素材、色彩邏輯、紋樣體系、氣韻審美,全部來自中國美學。我常常從敦煌壁畫、珍貴文物、古畫衣冠等傳統美學中尋找靈感。無論是冬奧會的“唐花飛雪”、亞運會的“國風雅韻”,我都牢牢守住東方氣韻,不做無根、空洞的國際化設計,我認為這是中式服飾被世界記住的核心辨識度。
但設計作品在表達時需現代化、國際化。這不是去堆砌復雜符號,而是做提煉、簡化。我希望以服飾為橋,讓世界在舒服、好看的審美中,自然而然地感受到東方文化的魅力。
![]()
2018年楚艷負責平昌冬奧會“北京8分鐘”演出服裝主創設計。受訪者供圖
中新社記者:您如何看待AI等新科技應用于服飾的傳承與創新?
楚艷:在我看來,傳承傳統服飾的核心要義是“知來處,明去處”:知來處,是深入考據歷史文脈、工藝精髓與文化內核,明晰中式服飾的文化基因與審美根脈;明去處,是在守住傳統內核的基礎上,面向當代生活與國際表達,實現創造性轉化、創新性發展。
數字化時代到來,對中式服飾而言機遇遠大于挑戰。我們可以運用數字化技術精準復原敦煌服飾的色彩、形制、紋樣,這樣就能輕松解決文物易損的問題,為行業提供權威、正統的設計素材。AI可快速迭代版型、適配多元身材與場景,提升創新效率、降低研發成本。但必須理性看待:AI只是工具,真正的核心依然是設計師的文化理解、審美功底和原創思想。AI賦能設計效率,文化與原創決定設計高度。
中新社記者:服飾在中華文明傳播、東西方文明交流互鑒中有何獨特意義?
楚艷:服飾是最日常、最溫柔、最親民的國家文化名片。比起厚重的典籍、嚴肅的學術交流,服飾融入生活,是東西方文明交流互鑒最輕盈、最有效的載體。
我認為,中式服飾最打動世界的,不是繁復紋樣、不是復古形制,而是獨屬于東方的生命美學:不束縛、不張揚、天人合一、從容包容。
中式服飾尤其是新中式走向世界,本質上是中國審美、中國生活方式被世界認可的體現。未來,我將繼續以衣為媒,讓千年華夏衣冠持續成為東西方文明交流互鑒溫潤且輕盈的載體。(完)
受訪者簡介:
![]()
楚艷。受訪者供圖
楚艷,中國首批服裝設計學博士,現任北京服裝學院教授、新時代中國美研究院院長,中國十佳服裝設計師暨中國設計業十大杰出青年獲得者。1999年獲得聯合國教科文組織“雅致中華DESIGN 21”國際青年設計師大賽時裝設計一等獎。2011年創立新中式服飾品牌“楚和聽香”。2014年APEC會議領導人及配偶宴會禮儀服裝主創設計,2018年平昌冬奧會“北京8分鐘”演出服裝主創設計,2022年負責北京冬奧會頒獎禮儀服裝“唐花飛雪”系列頒獎禮服的設計,2023年領銜第十九屆亞運會開幕式“國風雅韻”篇章服裝設計。其設計工作致力于中國傳統服飾文化的傳承與創新,并推動傳統文化藝術和東方美學生活方式在現代生活中的應用。曾發表《中國服飾文化基因初探——為APEC會議領導人服裝設計的思考》等學術論文,并主導國家社科基金項目“新時代中國外交禮儀服飾文化體系構建研究”。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.