23年前的D&D老游戲突然更新：加了成就，還修了經(jīng)驗(yàn)BUG

　　Steam上有一款0宣發(fā)的老游戲，最近突然推送了一個(gè)補(bǔ)丁。不是重制版，不是高清合集，就是2003年那款《The Temple of Elemental Evil》——一款正經(jīng)的D&D第三版規(guī)則CRPG，今年22歲，比很多玩家的年紀(jì)都大。

　　負(fù)責(zé)這次復(fù)活的是SNEG，他們?nèi)ツ臧堰@游戲搬上了Steam，做了些現(xiàn)代化的適配。但玩家們一直念叨的成就系統(tǒng)，直到這次更新才真正加上。說(shuō)實(shí)話，我挺理解這種執(zhí)念的。現(xiàn)在打開(kāi)Steam庫(kù)，看到那排灰著的成就圖標(biāo)，確實(shí)有點(diǎn)手癢。

　　不過(guò)這次更新真正讓我坐直了的，是一個(gè)修了二十多年的BUG。

　　《The Temple of Elemental Evil》原版有個(gè)等級(jí)上限設(shè)計(jì)：角色最高到10級(jí)。但按照D&D第三版規(guī)則，10級(jí)之后你其實(shí)應(yīng)該繼續(xù)獲得經(jīng)驗(yàn)值——不是為了升級(jí)，而是為了制作魔法物品。第三版規(guī)則里，抄寫(xiě)卷軸、鍛造裝備都要消耗XP，相當(dāng)于用經(jīng)驗(yàn)當(dāng)貨幣。如果經(jīng)驗(yàn)來(lái)源被切斷，那些走高階工匠路線的法師就徹底廢了。

　　這個(gè)BUG從2003年游戲發(fā)售就存在。 Troika Games當(dāng)年沒(méi)修，后來(lái)工作室解散，這事就成了死賬。現(xiàn)在SNEG接手，終于把經(jīng)驗(yàn)獲取的邏輯理順了。遲是遲了點(diǎn)，但總比沒(méi)有強(qiáng)。

　　另外幾個(gè)修復(fù)也值得一提：Melf's Acid Arrow（梅爾夫強(qiáng)酸箭）的傷害現(xiàn)在"按預(yù)期運(yùn)作"了；解除詛咒的卷軸和法術(shù)"應(yīng)該更可靠了"。都是些細(xì)碎的數(shù)值問(wèn)題，但老玩家知道，這種地方卡一次能惡心一晚上。

　　成就系統(tǒng)方面，SNEG做了回溯處理：你已經(jīng)完成的成就會(huì)在加載存檔時(shí)自動(dòng)解鎖，除了那些和特定地點(diǎn)探索掛鉤的。想拿全成就，你得回Emridy Meadows、Moathouse地下城這些地方再走一遍。我光是打這幾個(gè)地名，手指已經(jīng)懸在"安裝"按鈕上了。

　　這游戲我當(dāng)年沒(méi)通關(guān)。Troika的CRPG有個(gè)特點(diǎn)：前期村莊跑腿、海盜灣探索的部分做得極生動(dòng)，但標(biāo)題里的"元素邪惡神殿"本身——那個(gè)巨型地下城——又臭又長(zhǎng)，完美復(fù)刻了跑團(tuán)時(shí)DM失控、副本膨脹的經(jīng)典噩夢(mèng)。作者Jody Macgregor在原文里也吐槽過(guò)這點(diǎn)，"too-large dungeon at the end is just another way The Temple of Elemental Evil is true to the typical experience of a D&D adventure"——翻譯成人話就是，這很D&D，但這很煩。

　　現(xiàn)在回去玩，心態(tài)可能不一樣。二十年前嫌拖沓的設(shè)計(jì)，現(xiàn)在反而成了"復(fù)古味"。而且SNEG的這次更新證明了一件事：老游戲的生命周期可以拉得很長(zhǎng)，只要有人愿意維護(hù)。不是重制，不是情懷收割，就是修BUG、加成就、讓規(guī)則跑通——這種活兒不性感，但玩家感覺(jué)得到。

　　Steam頁(yè)面現(xiàn)在就能搜到，價(jià)格我查了一下，屬于"買杯奶茶"區(qū)間。如果你沒(méi)玩過(guò)，這是個(gè)挺奇怪的入坑點(diǎn)：畫(huà)面過(guò)時(shí)，UI反人類，但D&D第三版規(guī)則的還原度至今沒(méi)有替代品。如果你玩過(guò)但沒(méi)通關(guān)，這次更新給了你一個(gè)體面的理由——"回去拿成就"總比"回去坐牢"好聽(tīng)。

　　我大概率會(huì)重裝。不是為了全成就，就是想再看看Hommlet村的那些NPC，確認(rèn)他們還在原來(lái)的位置，說(shuō)著二十年前的臺(tái)詞。這種時(shí)候就會(huì)意識(shí)到，電子游戲的存檔功能，某種程度上比人類的記憶更可靠。